Der Beschwerdeführer hielt rund 9,9% des Aktienkapitals der nicht kotierten B. AG. Mit Begehren vom 16. Dezember 2024 verlangte er vom Verwaltungsrat Zustellung einer Kopie des Aktienbuchs sowie Einsicht in Jahresrechnungen und Generalversammlungsprotokolle der letzten fünf Jahre und einen Valuation Report. Die Gesellschaft blieb untätig; Kantonsgericht und Obergericht Zug wiesen seine Klage ab. Das Bundesgericht schützte den Entscheid der Vorinstanz.

Erwägungen

Zu den materiellen Voraussetzungen für das Einsichtsrecht hielt das Bundesgericht gemäss der Vorinstanz zusammenfassend fest, «dass die Unterlagen, in die Einsicht verlangt wird, zur Ausübung der Aktionärsrechte erforderlich sind, dass sie ‹Geschäftsbücher› oder ‹Akten› gemäss Art. 697a Abs. 1 OR darstellen und dass sie genügend bestimmt bezeichnet werden. An der Erforderlichkeit fehle es namentlich, wenn die Aktionärsrechte auch ohne diese Unterlagen ausgeübt werden könnten, wenn die abzukl [...]