S
STRAF- & STRAFPROZESSRECHT

Dos and Don’ts der Strafverteidigung – Vorzeitiger Straf- und Massnahmenvollzug

Straf- & Strafprozessrecht

Der Übergang von der Untersuchungs- oder Sicherheitshaft in den vorzeitigen Vollzug gemĂ€ss Art. 236 StPO kann eine zentrale strategische Weichenstellung der Strafverteidigung darstellen. Der Beitrag meines Kollegen, Johannes Mosimann, beleuchtete bereits allgemein den vorzeitigen Strafvollzug. [...]

Linda Fischer | legalis brief StrR 19.01.2026



Anwesenheitspflicht der Staatsanwaltschaft / (Keine) Verwirkung der RĂŒge nach Treu und Glauben

BGer 7B_1340/2024 vom 28.11.2025

Art. 337 Abs. 3 StPO , Art. 405 Abs. 3 lit. a StPO , Art. 201 Abs. 1 und 2 StPO , Art. 2 StPO , Art. 107 Abs. 1 BGG

Straf- & Strafprozessrecht

In einem Verfahren gegen fĂŒnf Beschuldigte wurden A. und B. durch das Bezirksgericht Hinwil u.a. wegen Freiheitsberaubung und EntfĂŒhrung zu teilbedingten Freiheitsstrafen verurteilt, gegen A. wurde eine Landesverweisung mit SIS-Ausschreibung verhĂ€ngt, hinsichtlich B. wurde davon abgesehen. A. und B. [...]

Johannes Mosimann | legalis brief StrR 19.01.2026



Ozan Polatli – «Oft ist bereits die Einleitung eines Strafverfahrens der Wendepunkt.»

Straf- & Strafprozessrecht

Ozan Polatli ist seit 2011 als Anwalt mit Schwerpunkt Strafverteidigung tĂ€tig. 2024 grĂŒndete er seine eigene Kanzlei in der wunderschönen Altstadt von Liestal. Wann sind Sie das erste Mal mit dem Strafrecht in Kontakt gekommen? Als VolontĂ€r bei der Staatsanwaltschaft. [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 19.01.2026



AusstandsgrĂŒnde von Strafrichtern

BGer 7B_723/2025 vom 20.11.2025

Art. 56 lit. b und f StPO , Art. 30 BV , Art. 6 Abs. 1 EGMR

Ausstand, Straf- & Strafprozessrecht

Das Bundesgericht befasste sich in diesem französischsprachigen Urteil mit der Frage des Ausstands eines erstinstanzlichen Strafrichters nach einer RĂŒckweisung des Verfahrens. [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 17.12.2025



Bindungswirkung des Siegelungsgrundes und Entsiegelung von DatentrÀgern

BGer 7B_272/2025 vom 20.11.2025

Art. 246 StPO , Art. 264 StPO

Beschlagnahme, Straf- & Strafprozessrecht

Das Bundesgericht befasste sich in diesem Urteil mit einer Beschwerde gegen die VerfĂŒgung des Zwangsmassnahmengerichts Luzern, welches die Entsiegelung von bei einer Hausdurchsuchung sichergestellten DatentrĂ€gern (Smartphones, Laptops, Tablets, Festplatten, USB-Sticks, Speicherkarte) anordnete und deren Freigabe an
 [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 17.12.2025



Dos and Don’ts der Strafverteidigung – Vorzeitiger Strafvollzug

Haft, Straf- & Strafprozessrecht, Strafvollzug

Der vorzeitige Strafvollzug ist eine schweizerische Besonderheit, aber von erheblicher praktischer Bedeutung. [...]

Johannes Mosimann | legalis brief StrR 17.12.2025



Linda Fischer – «Zentral ist es, immer ehrlich zu bleiben, auch wenn das bedeutet, schwierige Szenarien oder das Worst-Case-Szenario anzusprechen.»

Straf- & Strafprozessrecht

Nach dem Studium der Rechtswissenschaften an der UniversitÀt Bern absolvierte Linda Fischer Praktika bei der Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern sowie in einer Luzerner Anwaltskanzlei. Nach Erwerb des Anwaltspatents im Jahr 2021 war sie in einer Luzerner Kanzlei tÀtig. [...]

Linda Fischer | legalis brief StrR 17.12.2025



Florian Jenal – «Im Prozessrecht wĂŒrde ich alternative Streiterledigungsmodelle im Sinne einer â€čRestorative Justiceâ€ș einfĂŒhren.»

PrivatklÀgerschaft, Straf- & Strafprozessrecht

Florian Jenal ist Gerichtsschreiber in der strafrechtlichen Abteilung des Kantonsgerichts Basel-Landschaft. Er studierte Rechtswissenschaft in Basel, absolvierte anschliessend Volontariate in der Advokatur und an Gerichten und erwarb 2018 das Anwaltspatent. [...]

Marco Belser | legalis brief StrR 19.11.2025



Dos and Don’ts der Strafverteidigung – Siegelungsverfahren

Straf- & Strafprozessrecht

Der Sieglung kommt immer im Strafprozess im hĂ€ufiger grosse Bedeutung zu, da sie ein Instrument zum Schutz sensibler Daten und GegenstĂ€nde ist, wie z. B. Anwaltsgeheimnisse. Sie ermöglicht es dem Beschuldigten, zu verhindern, dass sichergestellte Informationen vorĂŒbergehend ausgewertet werden dĂŒrfen. [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 15.10.2025



Möglichkeit eines zukĂŒnftigen Gutachtens stellt ausreichenden Deliktskonnex bei Entsiegelung dar

BGer 7B_741/2024 vom 22.08.2025

Art. 246 StPO , Art. 248 StPO , Art. 264 StPO , Art. 56 ff. StGB , Art. 187 StGB , Art. 99 Abs. 1 BGG

Straf- & Strafprozessrecht

Gegen A. lÀuft ein Strafverfahren der Staatsanwaltschaft Baden des Kantons Aargau (fortan: Staatsanwaltschaft). Ihm werden sexuelle Handlungen mit einem Kind im Zusammenhang mit seiner TÀtigkeit als Lehrer vorgeworfen. Im Rahmen einer Hausdurchsuchung stellte die Kantonspolizei Aargau am 26. [...]

Marco Belser | legalis brief StrR 15.10.2025



Livia Schmid – «Wir mĂŒssen uns eingestehen, dass GefĂ€ngnisse uns nicht zu besseren Menschen machen.»

Straf- & Strafprozessrecht

Zwischen 2014 und 2019 absolvierte Livia Schmid das Studium der Rechtswissenschaften an den UniversitÀten Bern und Utrecht. Im direkten Anschluss folgte das Anwaltspraktikum bei der Staatsanwaltschaft Region Bern-Mittelland sowie in einer Berner Kanzlei. [...]

Johannes Mosimann | legalis brief StrR 15.10.2025



Angelo Imperiale – «Die Strafe ist die Antwort des Staates auf einen Verstoss gegen demokratisch aufgestellte und damit gesellschaftlich verbindliche Normen des Miteinanders.»

Straf- & Strafprozessrecht

Angelo Imperiale ist seit Januar 2025 GerichtsprĂ€sident am Strafgericht Basel-Stadt. Zuvor war er im Anschluss an das Advokaturexamen im Jahr 2014 rund fĂŒnf Jahre als Anwalt in Basel und danach rund vier Jahre als Gerichtsschreiber am Strafgericht Basel-Stadt tĂ€tig. [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 17.09.2025



Dos and Don’ts der Strafverteidigung – Untersuchungshaft

Haft, Straf- & Strafprozessrecht

Im Zusammenhang mit der Untersuchungshaft sind aus Sicht der Verteidigung zu unterschiedlichen Verfahrenszeitpunkten sowie in verschiedenen rechtlichen Belangen strategische Entscheidungen zu treffen, die den weiteren Verlauf des Strafverfahrens massgeblich beeinflussen können. [...]

Linda Fischer | legalis brief StrR 17.09.2025



Notwendige Verteidigung

BGer 7B_288/2025, 7B_331/225 vom 21.07.2025

Art. 132 StPO ,

Amtliche Verteidigung, Straf- & Strafprozessrecht

Das Bundesgericht befasste sich mit der Frage der notwendigen (amtlichen) Verteidigung im Berufungsverfahren. Gegenstand war ein Strafverfahren der Staatsanwaltschaft Kreuzlingen gegen A. [...]

Linda Fischer | legalis brief StrR 19.08.2025



Abweisung von Hauptverhandlungs-Verschiebungsgesuch von RechtsanwÀltin

BGer 7B_594/2025 vom 04.08.2025

Art. 5 StPO , Art. 202 Abs. 3 StPO , Art. 205 Abs. 2 StPO

Beschleunigungsgebot, Straf- & Strafprozessrecht

Mit VerfĂŒgung vom 1. April 2025 setzte das Bezirksgericht PfĂ€ffikon die Hauptverhandlung auf den 1. September 2025 an. Mit Eingabe vom 20. Mai 2025 wurde durch die RechtsanwĂ€ltin von der PrivatklĂ€gerin um Abnahme der Vorladung der auf den 1. [...]

Linda Fischer | legalis brief StrR 19.08.2025



Nicole Catherine Guthauser – «Höflichkeit und Respekt gegenĂŒber der zu verdolmetschenden Person ist sehr wichtig, damit alles auf einer ruhigen Ebene lĂ€uft.»

Straf- & Strafprozessrecht

Nicole Catherine Guthauser hat einen Abschluss als Magister phil., ist ausgebildete Dolmetscherin (Ausbildung in Österreich und Italien) und arbeitet hauptsĂ€chlich als Gerichtsdolmetscherin. Sie wuchs mit einem französischsprachigen und einem österreichischen Elternteil auf. [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 19.08.2025



Dos and Don’ts der Strafverteidigung – Erwartungsmanagement

Straf- & Strafprozessrecht

Was habe ich zu erwarten? So oder Ă€hnlich lautet oft die erste Frage, die man als Strafverteidiger von einem neuen Mandanten zu hören bekommt. Die Unsicherheit und Ungewissheit ĂŒber das Verfahren und dessen Ausgang ist gross. [...]

Johannes Mosimann | legalis brief StrR 19.08.2025



VerlÀngerung der Sicherheitshaft bei Berufung

BGer 7B_441/2025 vom 19.06.2025

Art. 237 StPO , Art. 364a Abs. 1 StPO , Art. 364b Abs. 2 StPO

Haft, Straf- & Strafprozessrecht

Das Bundesgericht Àussert sich im vorliegenden französischsprachigen Urteil zur Frage der ZulÀssigkeit der Sicherheitshaft wÀhrend des Berufungsverfahrens. Am 19. [...]

Sandra Schultz | legalis brief StrR 16.07.2025