Die Seite des Instituts | La page de l’Institut (2021 Ausgabe 1)

Das IGE hat die Richtlinien für die Sachprüfung der nationalen Patentanmeldungen revidiert. Im Wesentlichen sind folgende Punkte hervorzuheben:

• – In den Kapiteln 13 und 14 betreffend die ergänzenden Schutzzertifikate (ESZ) und die pädiatrischen Zertifikate wurden Präzisierungen zu den Prüfkriterien der Absätze 13.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.5, 13.3, 13.4, 13.5, 14.1.1 und 14.1.3 vorgenommen.
  Diese Präzisierungen klären Fragen betreffend Zulassungen bei der Erlangung pädiatrischer Verlängerungen, Zurückstellungen pädiatrischer Studien, Sistierungen der Gesuche auf Erteilung eines ESZ, Fristen für die Beantwortung von Beanstandungen und ESZ mit negativer Laufzeit.
• – Im Kapitel 1.2.3, wurde der Absatz betreffend die Frist zur Erledigung einer schriftlichen Beanstandung im Rahmen der Sachprüfung einer Patentanmeldung aktualisiert, um der heutigen Praxis (Frist von drei Monaten, verlängerbar) Rechnung zu tragen. Für die ESZ und die pädiatrischen Zertifikate beträgt die Frist zwei Monate.

Bei den übrigen Änderungen handelt es sich hauptsächlich um redaktionelle Anpassungen.

Die revidierten Richtlinien sind per 1. Januar 2021 in Kraft getreten und gelten für alle hängigen Verfahren. Die Richtlinien sind auf der Webseite des IGE verfügbar (www.ige.ch).

L’IPI a révisé les Directives pour l’examen quant au fond des demandes de brevets nationales. Pour l’essentiel, il convient de relever les points suivants:

• – Dans les chapitres 13 et 14 concernant les certificats complémentaires de protection (CCP) et les certificats pédiatriques, des précisions ont été apportées aux critères d’examen sous 13.1, 13.2.2, 13.2.3, 13.2.5, 13.3, 13.4, 13.5, 14.1.1 et 14.1.3.
  Ces amendements concernent des questions relatives aux autorisations de mise sur le marché d’un médicament dans le cadre de l’obtention d’une prolongation pédiatrique, le report des études pédiatriques, la suspension de la demande de délivrance d’un CCP, le délai pour répondre aux notifications et les CCP à période de protection négative.
• – Au chapitre 1.2.3, le paragraphe précisant le délai de réponse à une notification écrite émise lors de l’examen d’une demande de brevet a été actualisé afin de refléter la pratique prévalant à présent (délai de trois mois, prolongeable). Pour les CCP et les certificats pédiatriques, le délai est de deux mois.

Les autres modifications apportées sont des corrections à caractère essentiellement éditorial.

Les directives révisées sont entrées en vigueur le 1^er janvier 2021 et s’appliquent à toutes les procédures en cours. Elles peuvent être consultées sur le site internet de l’IPI (www.ipi.ch).