2016 hat Deutschland ein zentrales, elektronisches Schutzschriftenregister eingeführt. In der Schweiz existiert kein solches Register. Dieser Beitrag behandelt ausgewählte Aspekte der Schutzschrift unter Schweizer Recht und bietet eine Übersicht zum deutschen Schutzschriftenregister, bevor im Rahmen eines Ausblicks Überlegungen zur Schaffung eines zentralen Schutzschriftenregisters auch in der Schweiz angestellt werden.

En 2016, l’Allemagne a introduit un registre central électronique des mémoires préventifs. En Suisse, un tel registre n’existe pas. Cet article examine certains aspects du mémoire préventif en droit suisse et donne un aperçu du registre allemand des mémoires préventifs, avant de réfléchir à la création d’un semblable registre en Suisse également.