Die EU-Mitgliedstaaten bereiten sich zurzeit auf die Einführung des Einheitlichen Patents vor. Können die Entscheidungen des zukünftigen Einheitlichen Patentgerichts in der Schweiz anerkannt werden, oder ist das Lugano-Übereinkommen (erneut) anzupassen? Und wie verhält es sich mit den neuen gerichtlichen Zuständigkeitsregeln betreffend Einheitliche Patente? Nach Auffassung des Autors ist eine Anpassung des LugÜ nicht nötig.

Les États-membres de l’Union européenne se préparent actuellement à l’introduction du Brevet Unitaire. Les décisions de la Juridiction Unifiée en matière de Brevets pourront-elles être reconnues en Suisse ou faudrat-il (à nouveau) adapter la Convention de Lugano? Et qu’en est-il des nouvelles règles de compétence juridictionnelle concernant le Brevet Unitaire? D’après l’auteur, une adaptation de la CL n’est pas nécessaire.