Der Bundesrat hat am 11. Dezember 2015 einen Gesetzesentwurf vorgelegt, mit dem das Urheberrecht modernisiert und im Namen der Pirateriebekämpfung eine Reihe neuer Pflichten für Internet-Service-Provider eingeführt werden sollen. Der vorliegende Beitrag untersucht diese Vorschläge vor dem Hintergrund einer Darstellung der Grundzüge der Providerhaftung, also der zivilrechtlichen Verantwortlichkeit von Internet-Service-Providern im Zusammenhang mit Urheberrechtsverletzungen, die von Dritten unter Verwendung ihrer Dienste begangen werden. Er kommt zum Schluss, dass der Gesetzesentwurf in diesem Bereich weit über das Ziel hinausschiesst und grundlegend überarbeitet werden muss.

Le Conseil fédéral a présenté le 11 décembre 2015 un projet de loi pour moderniser le droit d’auteur et permettre l’introduction de toute une série de nouvelles obligations pour les fournisseurs de services Internet pour améliorer la lutte contre le piratage sur Internet. L’article qui suit examine les principes de la responsabilité civile des fournisseurs de services Internet en cas de violations du droit d’auteur commises par des tiers faisant usage de leurs services. L’auteur en conclut que le projet de loi va à cet égard bien au-delà de l’objectif poursuivi et qu’il doit être fondamentalement amélioré.