Rasante technische Fortschritte bei Hirn-Computer-Schnittstellen können es künftig ermöglichen, menschliche Gedanken maschinell auszulesen und zu beeinflussen. Dies wirft Fragen zum Persönlichkeits- und Datenschutzrecht auf, welche möglicherweise mit dem Konzept der «mental privacy» beantwortet werden können. Künftige Regulierungsansätze sollten dabei klar gegen konkrete Risiken abgewogen werden. Les progrès techniques rapides des interfaces cerveau-ordinateur pourront permettre à l’avenir de lire et d’influencer les pensées humaines par le biais de machines. Cela soulève des questions sur le droit de la personnalité et de la protection des données, auxquelles le concept de «mental privacy» pourrait éventuellement répondre. Il est clair que les approches réglementaires futures devraient prendre en compte les risques concrets.