Bedingungen und Auflagen sind im schweizerischen Kartellrecht die einzigen Mittel für eine effiziente Strukturkontrolle, da das schweizerische Kartellrecht wie alle übrigen Staaten Europas mit Ausnahme Grossbritanniens keine missbrauchsunabhängige Entflechtung kennt, m.a.W. lediglich über Mittel verfügt, um Wettbewerbsbeschränkungen zu untersagen, nicht aber über Instrumente, einen wirksamen Wettbewerb auf einem Markt wiederherzustellen. Der vorliegende Beitrag widmet sich der Frage, was Bedingungen und Auflagen im Einzelfall leisten können.

Les conditions et les charges sont les seuls moyens que connaisse le droit suisse des cartels pour effectuer un contrôle des structures. En effet, comme tous les Etats européens à l’exception de la Grande-Bretagne, notre droit ignore la possibilité de démanteler une entreprise en l’absence d’abus de position dominante. En d’autres termes, il ne dispose que de moyens visant à interdire les restrictions de la concurrence mais non d’instruments capables de la restaurer. La contribution ci-dessous analyse la manière dont les conditions et les charges peuvent y concourir.

Franz Böni / Alex Wassmer | 2013 Ausgabe 10