Die aktuelle Entscheidung des Bundesgerichts (BGE 147 II 72) hat sich mit dem kartellrechtlichen Thema der Preisempfehlungen befasst. «Unverbindlichen Preisempfehlungen» verschiedener Anbieter gegenüber Wiederverkäufern wurden im erwähnten Entscheid (gleichzeitige Kommunikation an alle Wiederverkäufer mittels Datenbank) als abgestimmte Verhaltensweise gemäss Art. 4 Abs. 1 KG qualifiziert. Das Bundesgericht hat dabei in Bezug auf die Elemente «Abstimmung», «Abstimmungserfolg» sowie «Kausalzusammenhang» wichtige Ausführungen gemacht, welche bei der künftigen kartellrechtlichen Praxis berücksichtigt werden müssen. Unternehmen sind nun dazu angehalten, die entsprechenden Erwägungen des Bundesgerichts zu berücksichtigen und die kartellrechtskonforme Umsetzung sicherzustellen. Kartellrechtliche Compliance Massnahmen sollten vor diesem Hintergrund an die neue Rechtsprechung angepasst und entsprechend umgesetzt werden.

La décision récente du Tribunal fédéral (ATF 147 II 72) a porté sur la question des recommandations de prix en matière de droit de la concurrence. Dans cet arrêt, les «recommandations de prix sans force obligatoire» de différents fournisseurs à l’égard de revendeurs (communication simultanée à tous les revendeurs au moyen d’une base de données) ont été qualifiées de pratique concertée au sens de l’art. 4 al. 1 LCart. Le Tribunal fédéral a fourni des précisions importantes concernant les éléments de «concertation», de «succès de la concertation» et de «lien de causalité», qui devront à l’avenir être considérées dans la pratique du droit de la concurrence. Les entreprises sont désormais tenues de prendre en compte les considérations du Tribunal fédéral et de garantir une mise en œuvre conforme au droit de la concurrence. Dans ce contexte, les mesures de conformité en matière de droit de la concurrence devraient être adaptées à la nouvelle jurisprudence et appliquées en conséquence.