Les nouveaux usages transformatifs d’œuvres relancent le débat de la liberté d’emprunt à l’œuvre d’autrui. Quelle est la marge offerte à cet égard par les exceptions au droit d’auteur? Faut-il en élargir le champ d’application?

Die neuen transformativen Nutzungen von Werken entfachen die Debatte über die Entlehnungsfreiheit hinsichtlich fremder Werke neu. Welchen Spielraum bieten die Ausnahmen vom Urheberrecht diesbezüglich? Muss der Anwendungsbereich ausgeweitet werden?