SLK-GS Nr. B.2 Abs. 1 und Abs. 2 Ziff. 2: UWG 3 I b (Unrichtige oder irreführende Angaben). Kommerzielle Kommunikation ist unlauter, wenn ein Unternehmen sich oder andere durch die Kommunikation unrichtiger oder irreführender Angaben vorteilhafter darstellt. Insbesondere müssen die Angaben über die angebotenen Produkte wahr und klar sein (E. 3). Eine behauptete Mitgliedschaft bei Swiss Label kann mittels eines Mitgliedszertifikats nachgewiesen werden (E. 4). Verwendet ein Anbieter in der Werbung die Bezeichnung «Kassensturz Selbsttest», kann dies beim Durchschnittsadressaten aufgrund des Begriffs «Kassensturz» den Eindruck erwecken, das beworbene Produkt sei Gegenstand eines unabhängigen Tests bei der Konsumentensendung «Kassensturz» gewesen und sei nach objektiven Gesichtspunkten mit anderen Produkten verglichen worden. Dieser Eindruck kann mit dem Hinweis auf einen eigenen «Selbsttest» nach Kriterien des Kassensturzes indessen nicht beseitigt werden (E. 5). Lautet eine werbliche Aussage dahingehend, dass «sich die Medien einig» seien, dies aber in keinem Fall zutraf, ist die Aussage irreführend sowie inhaltlich unrichtig und damit unlauter (E. 6). Werden in der Werbung Tatsachen angegeben und mit Begriffen wie «Studien» oder Adjektiven wie «belegt» zu untermauern versucht, so erweckt dies beim Durchschnittsadressaten den falschen Anschein, die Zahlen würden auf wissenschaftlich fundierter Basis erhoben werden. Dies jedenfalls solange gar kein Nachweis aufgezeigt oder gar erbracht ist (E. 7). Règles de la CSL B.2.1 et B.2.2.2; LCD 3 I b (Indications inexactes ou fallacieuses). Une communication commerciale est déloyale lorsqu’une entreprise, par le biais de cette communication, présente de manière plus favorable sa propre image ou celle d’autrui en diffusant des informations inexactes ou fallacieuses. En particulier, les informations relatives aux produits proposés doivent être véridiques et claires (consid. 3). L’appartenance à Swiss Label peut être prouvée au moyen d’un certificat d’adhésion (consid. 4). Si un prestataire utilise dans sa publicité la mention «Autotest de Kassensturz», cela peut donner au destinataire moyen, en raison du terme «Kassensturz», l’impression que le produit promu a fait l’objet d’un test indépendant dans le cadre de l’émission de défense des consommateurs «Kassensturz» et a été comparé à d’autres produits sur des bases objectives. L’indication qu’il s’agit d’un «autotest» interne réalisé selon les critères de Kassensturz ne dissipe pas cette impression (consid. 5). Si un message publicitaire affirme que «les médias sont unanimes» alors que ce n’est pas du tout le cas, ce message est fallacieux, inexact sur le fond et donc déloyal (consid. 6). Lorsque des faits sont présentés dans une publicité et que l’on tente de les étayer à l’aide de termes tels que «études» ou d’adjectifs tels que «prouvé», cela donne au public moyen la fausse impression que les chiffres ont été recueillis sur une base scientifiquement fondée. Du moins tant qu’aucune preuve n’est présentée, voire fournie (consid. 7).