Lange Zeit konzentrierte sich der Gesetzgeber hauptsächlich auf eine Einschränkung des Datenaustauschs – vor allem durch Gesetze zum Datenschutz, gesetzliche Geheimhaltungspflichten und andere rechtliche Einschränkungen. Angesichts des zunehmenden ökonomischen und sozialen Werts von Daten zielen die jüngsten Gesetzesentwicklungen – insbesondere innerhalb der Europäischen Union – jedoch darauf ab, den Zugang zu Daten und deren Wiederverwendung zu erleichtern und zu fördern.

Dieser Aufsatz untersucht den rechtlichen Rahmen für den Datenaustausch in der Schweiz. Er konzentriert sich auf den Austausch nicht personenbezogener Daten zwischen Unternehmen (B2B) und geht gleichzeitig auf weitere Modelle ein, wie den Austausch zwischen Behörden und Unternehmen (G2B) oder zwischen Unternehmen via Verwaltung (B2G2B). Er analysiert die rechtlichen und praktischen Folgen nicht vorhandener Eigentumsrechte an nicht personenbezogenen Daten und insbesondere inwiefern dies dazu führt, dass man sich auf vertragliche und technische Mechanismen stützt, um den Zugang zu Daten und deren Nutzung zu organisieren. Der Aufsatz bespricht auch Strukturen wie Data Trusts, Datenvermittler, vertrauenswürdige Datenräume (Data Spaces) sowie Open Data Lizenzen und bewertet ihre Integrierbarkeit ins schweizerische Recht. Die Analyse stützt sich auf eine Recherche des Autors im Auftrag des Eidgenössischen Instituts für geistiges Eigentum (IGE), die zur Erstellung eines öffentlichen Verzeichnisses der Regeln für den Datenaustausch geführt hat. Dieses ist unter folgender Adresse abrufbar: ‹www.data-sharing.ch›.

Pendant longtemps, la réglementation s’est principalement attachée à restreindre le partage de données – notamment au travers des lois sur la protection des données, des secrets professionnels et légaux et d’autres contraintes juridiques. Toutefois, compte tenu de la valeur croissante des données sur les plans économique et sociétal, des évolutions législatives récentes – en particulier au sein de l’Union européenne – visent désormais à faciliter et encourager l’accès aux données et leur réutilisation.

Cet article examine le cadre juridique applicable au partage de données en Suisse. Il se concentre sur les échanges de données non personnelles entre entreprises (B2B), tout en abordant d’autres modèles, tels que les partages entre autorités et entreprises (G2B) ou entre entreprises via l’administration (B2G2B). Il analyse les conséquences juridiques et pratiques de l’absence de droits de propriété sur les données non personnelles, et la manière dont cette situation conduit à s’appuyer sur des mécanismes contractuels et techniques pour organiser l’accès et l’utilisation des données. L’article passe également en revue des structures telles que les data trusts, les intermédiaires de données, les espaces de données de confiance (data spaces) ainsi que les licences open data, en évaluant leur intégrabilité avec le droit suisse. L’analyse s’appuie sur une recherche menée par l’auteur pour le compte de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI), qui a abouti à la création d’un index public des règles applicables au partage de données, disponible à l’adresse suivante: ‹www.data-sharing.ch›.

For a long time, regulation has primarily focused on restricting data sharing – through data protection laws, statutory secrecy obligations, and related legal constraints. In light of the growing economic and societal value of data, however, recent legislative developments – particularly in the European Union – have sought to facilitate and encourage data access and reuse.

This article examines the current legal framework governing data sharing in Switzerland. It concentrates on business-to-business (B2B) exchanges involving non-personal data, while also discussing other forms of data sharing, such as government-to-business (G2B) and business-to-government-to-business (B2G2B) arrangements. It considers the legal and practical consequences of the absence of ownership rights in non-personal data, and how this leads to a reliance on contracts and technical measures to manage access and use. The article further reviews structures such as data trusts, data intermediaries, trusted data spaces, and open data licenses, and considers how these models fit within the Swiss legal context. The analysis builds on research the author carried out for the Swiss Federal Institute of Intellectual Property (IPI), which resulted in a public index of data sharing regulations available at ‹www.data-sharing.ch›.

Alexandre Jotterand | 2025 Ausgabe 9