Report of Swiss Groupâ*
Questions
Yes, Article 35, Paragraphs 1 and 2 of the Swiss Patent Act (Art. 35 (1) and (2) Patent Act) read:
1Â A patent may not be invoked against any person who, prior to the filing or priority date of the patent application, was commercially using the invention in good faith in Switzerland or had made special preparations for that purpose.2Â Any such person under paragraph 1 may use the invention for the purposes of their trade or business; this right may be transferred or bequeathed only together with the trade or business.
(English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force)
According to Art. 35 a third party intending to claim a prior user right must have commercially used the invention |in good faith in Switzerland or must have made special preparations in good faith for future use.
Furthermore Art. 48 stipulates that a patent may not be invoked against any person who during specific periods has commercially used an invention in good faith in Switzerland or who has made special preparations for that purpose. The special periods are a) between the last day of the time limit for payment of a renewal fee and the day on which a request for further processing or a re-establishment of rights was filed or b) between the last day of the priority period and the day on which the application is filed.
Based on the low number of published court decisions with regard to prior user rights in Switzerland, said rights appear to be used seldom. The Swiss National Group is not aware of empirical data.
According to Art. 35 (1) Patent Act a prior commercial use or special preparations in view of a future use prior to the filing or the priority date is precondition for establishing a prior user right. The conception of the embodiment is not sufficient. One should have had sufficient detailed knowledge about the invention to be able to carry it out. Furthermore concrete preparation should have been made to implement the invention.
The Federal Supreme Court mentioned in its decision BGE 86 II 406 E.c that it is not enough to have a plan or technical drawing to have a prior user right established.
- â the prior use occurred before the priority date; or
- â it occurred after the priority date, but before the filing date?
Yes, according to Art. 35 (1) Patent Act a prior user right can only occur if the use took place prior to the earlier of the filing or the priority date. No prior user right can occur for activities in the priority interval (W. Stieger, in: C. Bertschinger/P. MĂŒnch/T. Geiser, Schweizerisches und EuropĂ€isches Patentrecht, Basel 2002, 12.242).
Art. 35(1) Patent Act territorially limits the effect of the prior user right to activities in Switzerland or the Principality of Liechtenstein. The prior use in a foreign country does not establish a prior user right.
No, the Swiss Patent Law does not know such a particular provision. But see further explanation under 7.
Yes, the requirement of good faith according to Art. 35(1) Patent Act applies. According to Art. 3(1) Civil Code good faith is defined as follows:
1Â Where the law makes a legal effect conditional on the good faith of a person, there shall be a presumption of good faith.
Under the presumption of good faith the prior user could also claim a prior user right if the invention has been obtained from a third party. The third party can even be the inventor.
However, good faith cannot be relied upon when the prior user was aware of the invention of the potential applicant or could have assumed that the inventor intended to file a patent. (see P. Heinrich, PatG/EPĂ, Bern 2010, 35, 11; Stieger, 12.244 to 12.247). Also, in case a prior user became aware of the invention unlawfully it may not be possible to show good faith.
Yes, the prior user right is limited to the scope of the prior use taking place before the filing or priority date of the invention. The prior use cannot be extended to the whole coverage of the patent (see Heinrich, 35, 17, or Stieger, 12.253). However, both authors are of the opinion that further developments which are obvious from the viewpoint of the subject of the prior use should also be covered by the prior user right. Nevertheless there is no case law concerning this question.
According to Stieger, 12.240 the prior use has to take place in a continuous manner and has to be ongoing at the filing or priority date of the invention. A stop or indefinite interruption of the prior use prior to the filing or priority date of the invention cannot establish a prior user right. However, a temporary interruption is regarded as harmless also the preparation for a continuous use is regarded as sufficient to establish a prior user right.
According to Art. 35(2) Patent Act the prior user right is only transferable together with the related trade or business.
A prior user right is as a matter of principle not licensable (Stieger, 12.263).
There are no such provisions in the Swiss law.
No.
Art. 35(2) Patent Act provides a legal basis to limit the use of the prior user right to the trade or business of the person having a prior user right.
Yes, it is the opinion of the Swiss Group that in any legal system a prior user right should exist. The person acting in good faith should be protected against later filed patents (legal security for third parties, see Pt.7).
The significance of prior user rights in Switzerland is essential for legal security reasons.
No.
Groups are invited to put forward proposals for the adoption of harmonized rules in relation to prior user rights. More specifically, the Groups are invited to answer the following questions:
Yes!
Prior use must be commercial or preparations in terms of future use must have been made to produce on a commercial scale.
The earlier of priority date or filing date shall be considered as relevant date to |determine a prior user right. The Swiss Group is of the opinion that this date respects both the interest of the third parties and the applicant for a patent.
Other relevant dates such as the beginning of a grace period for example shall not be taken into account. The Swiss Group is of the opinion that earlier dates than the priority date or the filing date influence the interests of a prior user in an unfair manner.
No.
No, it should be limited to the country where the prior use actually takes place.
See Pt. 7.; good faith is considered as key criteria by the Swiss Group.
No, a prior user right should be limited to the scope of the prior use including obvious further developments. A prior user right shall not be a license with regard to the technical teaching of the patent. See Pt. 8.
No, in principle a prior user right shall remain an asset of the person that has established such a right. However, transfer with the business should be allowed.
No!
The Swiss Group has no further suggestions.
The Swiss patent law stipulates with article 35 a right of shared use based on a prior use. A patent cannot be held against someone who already commercially used the invention in good faith in Switzerland or has taken special arrangements to do so prior to the filing or priority date.
The Swiss group is of the opinion that the provided solution in the Swiss patent law is balanced with respect to the interests of the patent holder and the prior use of a third party. On the one hand, the legal certainty is granted to the third party with respect to a later filed patent. On the other hand the patent holder is not restricted in his right, as if a full license on the patent would be granted to the third party. In particular, the right of continued use is restricted to the actual prior use of the invention and does not comprise the whole subject matter of the patent.
Further concessions to the patent holder, which would restrict the rights of the good faith third party, according to the opinion of the Swiss group, are therefore not opportune. The Swiss group is also of the opinion that the right of continued use shall exclusively be directed towards the technical teaching created by the third party.
Das Schweizer Patentgesetz kennt mit Artikel 35 ein MitbenĂŒtzungsrecht aufgrund einer Vorbenutzung. Ein Patent kann demjenigen nicht entgegengehalten werden, der bereits vor dem Anmelde- oder PrioritĂ€tsdatum die Erfindung im guten Glauben im Inland gewerbsmĂ€ssig genutzt hat oder besondere Anstalten dazu getroffen hat.
Die Schweizer Gruppe ist der Meinung, dass die im Schweizer Patentgesetz vorgesehene Lösung bezĂŒglich der Interessen des Patentinhabers und des vorbenĂŒtzenden Dritten ausgewogen ist. Einerseits wird dem Dritten bezĂŒglich eines spĂ€ter eingereichten Patents Rechtssicherheit gewĂ€hrt. Andererseits wird der Patentinhaber nicht in seinem Recht dahingehend beschrĂ€nkt, dass dem Dritten eine vollumfĂ€ngliche Lizenz am Patent gewĂ€hrt werden wĂŒrde. Insbesondere ist das |Weiterbenutzungsrecht auf die tatsĂ€chlich vorbenĂŒtzte Erfindung beschrĂ€nkt und umfasst nicht den gesamten Gegenstand des Patentes.
Weitergehende ZugestĂ€ndnisse an den Patentinhaber, welche die Rechte des gutglĂ€ubigen Dritten beschrĂ€nken wĂŒrden, sind daher nach Ansicht der Schweizer Gruppe nicht opportun. Auch ist die Schweizer Gruppe der Meinung, dass sich das Weiterbenutzungsrecht ausschliesslich auf die vom Dritten geschaffene technische Lehre richten soll.
La loi fĂ©dĂ©rale sur les brevets dâinvention stipule avec article 35 le droit dâune utilisation conjointe dĂ©rivĂ©e dâun usage antĂ©rieur. Un brevet ne peut ĂȘtre opposĂ© Ă celui qui, de bonne foi, avant la date du dĂ©pĂŽt de la demande de brevet ou celle de la prioritĂ©, utilisait lâinvention professionnellement en Suisse ou y avait fait Ă cette fin des prĂ©paratifs spĂ©ciaux.
Le groupe suisse est dâavis que la solution prĂ©vue dans la loi fĂ©dĂ©rale sur les brevets dâinvention est Ă©quilibrĂ©e en ce qui concerne les intĂ©rĂȘts du titulaire du brevet et les intĂ©rĂȘts dâun tiers commettant une utilisation conjointe. Dâun cĂŽtĂ© la sĂ©curitĂ© juridique est accordĂ©e au tiers par rapport Ă un brevet dĂ©posĂ© plus tard. De lâautre cĂŽtĂ© le titulaire du brevet nâest pas restreint dans son droit, comme si une licence complĂšte sur le brevet Ă©tait accordĂ©e au tiers. En particulier, le droit de lâutilisation continue est limitĂ© Ă lâutilisation antĂ©rieure effective de lâinvention et ne comprend pas lâobjet entier du brevet.
Dâautres concessions au titulaire du brevet, qui restreindraient les droits du tiers de bonne foi, selon lâopinion du groupe suisse, ne sont donc pas opportunes. Le groupe suisse est aussi de lâopinion que le droit dâutilisation continue doit ĂȘtre orientĂ© exclusivement vers lâenseignement technique créé par le tiers.
|
Fussnoten: |
|
|---|---|
| * |
Members of the working group: Harry Frischknecht, Beat Rauber (chair), Cornelis SchĂŒller, Marco Zardi. |