Weil die für den Benutzer des Internet oft unsichtbare Aufzeichnung seiner IP-Adresse durch andere Internet-Teilnehmer verschiedene Gefahren in sich bergen kann, stellt sich die Frage nach dem legalen Umgang mit IP-Adressen und damit auch nach deren datenschutzrechtlicher Qualifikation. Diese in der Informationsgesellschaft wichtige und aktuelle Frage ist sowohl in Deutschland als auch in der Schweiz noch nicht endgültig beantwortet. Nach einer kurzen technischen Darstellung der IP-Adresse werden die Regelung und die Rechtsprechung zu den Personendaten und zur IP-Adresse in der Europäischen Union, in Deutschland und in der Schweiz detailliert diskutiert, damit hernach die datenschutzrechtliche Qualifikation der IP-Adresse nach diesen Rechtsregimes erfolgen kann.

L’utilisateur de l’Internet fait face à de multiples dangers étant donné que l’enregistrement de son adresse IP par d’autres participants est souvent invisible pour lui. De ce fait, la question de la gestion légale des adresses IP se pose ainsi que de leur qualification juridique du point de vue de la protection des données. Malgré l’importance et l’actualité de cette question au sein de la société d’information, aucune réponse satisfaisante n’est trouvée en Allemagne et en Suisse. Après une brève présentation technique de l’adresse IP, la réglementation et la jurisprudence relative aux données personnelles et à l’adresse IP sont traitées en détail dans l’Union européenne, en Allemagne et en Suisse. Cela permet d’éclaircir la question de la qualification juridique de l’adresse IP du point de vue de la protection des données selon les différents régimes applicables.

Rolf H. Weber / Orsolya Fercsik Schnyder | 2009 Ausgabe 9