B
Berichte / Rapports

TarifgenehmigungsbeschlĂŒsse der Eidgenössischen Schiedskommission fĂŒr die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten (ESchK) 2010

Tarif Nutzungsbereich GĂŒltigkeitsdauer Beschluss der ESchK
Gemeinsame Tarife (GT) von ProLitteris, SSA, SUISA, Suissimage und Swissperform
GT 2a Weitersenden mittels Umsetzer 2011–2013 (–2015) 23.11.2010
GT 3a Empfang von Sendungen, AuffĂŒhrungen mit Ton- und TonbildtrĂ€gern zur Hintergrundunterhaltung 01.07.2010–31.12.2013 (VerlĂ€ngerung) 26.03.2010
GT 3b Hintergrundunterhaltung in Bahnen, Schiffen, Flugzeugen, Reisecars, SchaustellergeschÀften und mittels Reklame-Lautsprecherwagen 2011 (VerlÀngerung) 19.10.2010
GT 3c Empfang von Fernsehsendungen auf Grossbildschirmen («public viewing») 2011–2014 16.12.2010
GT 4a LeerkassettenvergĂŒtung 2011–2013 (VerlĂ€ngerung) 16.11.2010
GT 4b LeertrĂ€gervergĂŒtung auf CD-R/-RW data 2011–2013 (VerlĂ€ngerung) 16.11.2010
GT 4c LeertrĂ€gervergĂŒtung auf bespielbaren DVD 2011–2013 16.11.2010
GT 4d LeertrĂ€gervergĂŒtung auf digitalen Speichermedien wie Microchips oder Harddiscs in Audio- und audiovisuellen AufnahmegerĂ€ten 01.01.2011–30.06.2012 18.11.2010
GT 4e LeertrĂ€gervergĂŒtung auf digitalen Speichern in Mobiltelefonen 01.07.2010–31.12.2011 18.03.2010
GT 11 Nutzung von Archivaufnahmen von Sendeunternehmen 01.11.2010–31.10.2013 16.11.2010
Tarife der SUISA
A Sendungen der SRG (ohne Werbung) 2011 (VerlÀngerung) 16.11.2010
PI TontrĂ€ger, die ans Publikum abgegeben werden 2011–2012 (–2013) 01.12.2010
PN TontrĂ€ger, die nicht ans Publikum abgegeben werden 2011–2013 01.12.2010
VM TonbildtrĂ€ger, die zur Hauptsache Musikfilme enthalten und ans Publikum abgegeben werden (Musik-DVD) 2011–2012 (–2013) 01.12.2010
VN TonbildtrĂ€ger, die nicht ans Publikum abgegeben werden 2011–2013 (–2015) 19.10.2010
W Werbesendungen der SRG 2011 (VerlÀngerung) 16.11.2010
Gemeinsame Tarife (GT) von SUISA und Swissperform
GT Hb MusikauffĂŒhrungen zu Tanz und Unterhaltung 2011 (VerlĂ€ngerung) 23.11.2010
GT S Sender (ohne SRG) 2011–2013 04.11.2010
GT T TonbildtrĂ€ger-VorfĂŒhrungen gegen Eintritt (ohne Kinos), Telekiosk, Audio- und Videotext und Ă€hnliche Dienste, Empfang von Sendungen auf Grossbildschirmen 2011 (VerlĂ€ngerung) 19.10.2010
GT Z Zirkus 31.12.2010 (VerlÀngerung) 21.06.2010
GT Z Zirkus 2011–2014 02.11.2010
Die BeschlĂŒsse der ESchK sind auf der Website www.eschk.ch verfĂŒgbar.

Gegen die BeschlĂŒsse der ESchK betreffend die GT 4e, 12 (Beschluss vom 16.12.2009, siehe sic! 2010, 229), Z sowie den Tarif A (Fernsehen) der Swissperform (Beschluss vom 9.11.2009, siehe sic! 2010, 230) wurden von Nutzerseite Beschwerden beim Bundesverwaltungsgericht erhoben, die zur Zeit der Abfassung dieses Berichts noch hĂ€ngig waren.

Die Gemeinsamen Tarife 2a, 3a, 3b, 3c, 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 11, Hb, S, T und Z, die Tarife PI, PN, VM und VN wurden auch von der Aufsichtsbehörde des FĂŒrstentums Liechtenstein genehmigt (teilweise nur bis zum Ablauf der Konzession der SUISA am 22.07.2012). Ausserdem wurde von dieser Behörde am 20.12.2010 der nur in Liechtenstein gĂŒltige GT 6b (Verleihen von Werkexemplaren in Bibliotheken) mit einer GĂŒltigkeitsdauer von 1.1.2011 bis 22.7.2012 (Ablauf der Konzession der ProLitteris) genehmigt.

MEHR / PLUS ...