Inkrafttreten des neuen Patentanwaltsgesetzes: Eintragung in das Register und Wegfall des Vertretungszwangs bei Auslandswohnsitz

Anträge für die Eintragung in das Patentanwaltsregister

Am 1. Juli 2011 wird das neue Patentanwaltsgesetz (PAG) in Kraft treten. Damit wird die Berufsbezeichnung Patentanwältin bzw. Patentanwalt in der Schweiz geschützt. Dieses Gesetz sieht dazu die Schaffung eines Patentanwaltsregisters vor.

Das IGE nimmt Anträge für die Eintragung in das Patentanwaltsregister bereits jetzt entgegen. Damit können Personen, welche die Voraussetzungen für den Eintrag gemäss den Übergangsbestimmungen von Art. 19 Abs. 1 PAG erfüllen, am Datum der Inkraftsetzung in das Register eingetragen werden.

Die Anträge müssen die Angaben gemäss Art. 14 Abs. 1 lit. b–d PAG enthalten. Zudem muss die antragstellende Person mittels geeigneter Unterlagen nachweisen, dass sie die Voraussetzungen gemäss Art. 19 Abs. 1 lit. a oder b PAG erfüllt.

Für den Antrag kann das Formular auf der Website des IGE (www.ige.ch > Download > Institut) benutzt werden. Dieses Formular führt die Angaben bzw. Unterlagen auf, die bei einem Antrag einzureichen sind.

Das IGE nimmt die Anträge auf dem Postweg (IGE, Patentadministration, Stauffacherstrasse 65/59g, CH-3003 Bern) oder per E-Mail an folgende Adresse entgegen: [email protected]. Bei elektronischen Eingaben sind die Nutzungsbedingungen des IGE zu beachten (http://ekomm.ipi.ch).

Aufhebung des Vertreterzwangs bei ausländischen Anmeldern bzw. Hinterlegern

Gleichzeitig mit dem PAG tritt auch folgende Änderung im Patentgesetz, im Markenschutzgesetz und im Designgesetz in Kraft: War es bisher Anmeldern bzw. Hinterlegern ohne Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz vorgeschrieben, einen in der Schweiz niedergelassenen Vertreter zu bestellen, so genügt ab dem 1. Juli 2011, bei ausländischem Sitz oder Wohnsitz, ein Zustellungsdomizil in der Schweiz zu bezeichnen (Art. 13 Abs. 1 PatG; Art. 42 MSchG; Art. 18 Abs. 1 DesG).

Abschliessendes Inkrafttreten des neuen Bundespatentgerichtsgesetzes

Am 1. Januar 2012 wird das Bundespatentgerichtsgesetz abschliessend in Kraft treten. Damit nimmt das neue Bundespatentgericht Anfang 2012 seinen Betrieb auf und wird als nationales Spezialgericht zu einer qualitativ hohen Rechtsprechung und damit Rechtssicherheit beitragen.

André Escher | Pascal Fehlbaum

Entrée en vigueur de la nouvelle loi sur les conseils en brevets: inscription dans le nouveau registre et suppression de l’obligation de désigner un représentant en cas de domicile à l’étranger

Demandes d’inscription au registre des conseils en brevets

La nouvelle loi sur les conseils en brevets (LCBr) entre en vigueur le 1^er juillet 2011. Le port du titre professionnel de conseil en brevets est ainsi protégé en Suisse. Pour ce faire, ladite loi prévoit la création d’un registre des conseils en brevets.

L’IPI accepte dès à présent les demandes d’inscription. Ainsi, les personnes qui remplissent les conditions pour l’inscription au sens de la disposition transitoire (art. 19 al. 1 LCBr) peuvent être inscrites dans ledit registre au jour de l’entrée en vigueur.

Les demandes doivent contenir les indications conformément à l’art. 14 al. 1 let. b à d LCBr. Par ailleurs, la personne qui fait la demande doit prouver, au moyen de documents pertinents, qu’elle remplit les conditions au sens de l’art. 19 al. 1 let. a ou b LCBr.

La demande peut être faite au moyen du formulaire qui se trouve sur le site Internet de l’IPI (www.ipi.ch > Téléchargement > Institut). Ce formulaire énumère les indications, respectivement les documents qui doivent être fournis avec la demande.

L’IPI accepte les demandes adressées par la poste (IPI, Administration des brevets, Stauffacherstrasse 65/59g, CH-3003 Berne) ou par E-mail à l’adresse suivante: [email protected]. En cas de requête électronique, les conditions d’utilisation pour les écrits envoyés par courriel à l’IPI doivent être respectés (http://ekomm.ipi.ch).

Abrogation de l’obligation de désigner un représentant pour les demandeurs respectivement déposants établis à l’étranger

En même temps que la LCBr, la modification suivante de la loi sur les brevets, de la loi sur les marques et de la loi sur le design entre en vigueur: si jusqu’à présent les demandeurs respectivement les déposants sans siège ou domicile en Suisse devaient désigner un représentant établi en Suisse, à partir du 1^er juillet 2011 un domicile de notification en Suisse est suffisant en cas de siège ou de domicile à l’étranger (art. 13 al. 1 LBI; art. 42 LPM; art. 18 al. 1 LDes).

Dernière mise en vigueur partielle de la nouvelle loi sur le Tribunal fédéral des brevets

La dernière mise en vigueur partielle de la loi sur le Tribunal fédéral des brevets a été fixée au 1^er janvier 2012. Le Tribunal fédéral des brevets commencera ainsi son activité au début de l’année prochaine. En tant que juridiction nationale spécialisée, il va contribuer à une jurisprudence d’une grande qualité et, partant, à la sécurité juridique.

André Escher | Pascal Fehlbaum