R
Rechtsprechung / Jurisprudence
LPD 6 II. MalgrĂ© lâabsence de lĂ©gislation assurant un niveau de protection adĂ©quat, la communication Ă lâĂ©tranger de donnĂ©es personnelles est possible si la communication est, en lâespĂšce, indispensable Ă la sauvegarde dâun intĂ©rĂȘt public prĂ©pondĂ©rant (consid. 3.2).
sic! 2019 Ausgabe 4
BGG 105 II i.V.m. 95. Eine Sachverhaltsfeststellung ist nicht offensichtlich unrichtig, wenn die angeblich nicht berĂŒcksichtigten Sachverhaltselemente im angefochtenen Entscheid ausdrĂŒcklich behandelt wurden und es fĂŒr die NichterwĂ€hnung gewisser Aspekte gute GrĂŒnde gibt (E. 2).
sic! 2019 Ausgabe 4
UWG 3 I b. ArbeitsstĂ€tten bzw. GeschĂ€fte stellen keine Haushalte dar. Eine Angabe in Bezug auf den Marktanteil von FiberglasanschlĂŒssen in Haushalten gilt als unrichtig, wenn diese Angabe auch FiberglasanschlĂŒsse in ArbeitsstĂ€tten bzw. GeschĂ€ften enthĂ€lt (E. 6).
sic! 2019 Ausgabe 4
LBI 29 Iâ
; CPC 261 I, 265. Sâagissant de la prĂ©tention en cession dâune demande de brevet, le prĂ©tendu ayant droit doit allĂ©guer et, en cas de contestation, prouverâ
: (1) qui est lâinventeur, (2) de quelle maniĂšre le droit Ă la dĂ©livrance du brevet a Ă©tĂ© transfĂ©rĂ© par lâinventeur au prĂ©tendu ayant droit, (3) comment et quand lâenseignement technique a Ă©tĂ© portĂ© Ă la connaissance de la dĂ©posante inscrite auprĂšs de lâautoritĂ© dâenregistrement, et (4) en quoi lâenseignement technique coĂŻncide avec la demande de brevet litigieuse. Des allĂ©gations gĂ©nĂ©rales ne suffisent pasâ
: il convient de dĂ©crire lâenseignement technique concret (consid. 6).
sic! 2019 Ausgabe 4
LCD 3 I d. Il peut y avoir comportement systĂ©matique et dĂ©loyal en cas dâimitation dâun grand nombre de modĂšles ou dâune ligne entiĂšre de produits («â
concurrence parasitaireâ
»), Ă la condition quâil en rĂ©sulte un risque de confusion, lequel peut notamment a priori ĂȘtre exclu par lâapposition dâune marque ou dâune signature distinctive sur les produits litigieux (consid. 3.3, 3.4.4).
sic! 2019 Ausgabe 4
Eugen Marbach / Michel MĂŒhlstein | sic! 2019 Ausgabe 3
Der Gerichtshof der EuropĂ€ischen Union hatte in dem «KitKat»-Streit darĂŒber zu urteilen, inwieweit es fĂŒr den Erwerb der Unterscheidungskraft einer Marke infolge Benutzung in der Union genĂŒgt, wenn diese nur fĂŒr einen wenn auch wesentlichen Teil des Unionsgebiets nachgewiesen wurde. Die Richter kamen zu einem folgenreichen Schluss, indem sie Âzwischen den zu beweisenden Tatsachen einerseits und den zum Nachweis der Tatsachen geeigneten Beweismitteln differenzierten.
Birgit Weil | sic! 2019 Ausgabe 3
KG 3. Ein Sachverhalt (hier: Submissionsabsprache) kann Gegenstand sowohl des submissionsrechtlichen als auch des kartellrechtlichen Verfahrens sein. Die parallele Anwendung der Vorschriften des öffentÂlichen Beschaffungsrechts und des Kartellgesetzes ist hinsichtlich Sachverhalten zulĂ€ssig, welche TatbestĂ€nde des Gesetzes ĂŒber das öffentliche Beschaffungswesen und des Kartellgesetzes zugleich erfĂŒllen (E. 4).
sic! 2019 Ausgabe 3
ZPO 268. Bei ParteiidentitĂ€t und gleichem Streitgegenstand ist ein neues Massnahmegesuch nur bei Vorliegen echter Noven zulĂ€ssig. Solche liegen vor, wenn nach dem ersten Massnahmeentscheid in auslĂ€ndischen Parallelverfahren und im Einspruchsverfahren fĂŒr die KlĂ€gerin positive Entscheide ergangen sind und ein Fachrichtervotum im parallelen Nichtigkeitsverfahren ihren Standpunkt stĂŒtzt (E. 4.3).
sic! 2019 Ausgabe 3
aBĂPF 15 III; BV 13 I; EMRK 8 Ziff. 1; UNO-Pakt II 17. Die Speicherung und die Aufbewahrung mit dem Fernmeldeverkehr verbundener Randdaten wĂ€hrend sechs Monaten stellen keinen schwerwiegenden Eingriff in die grundrechtlich geschĂŒtzte PrivatsphĂ€re dar (E. 2-5).
sic! 2019 Ausgabe 3
Eugen Marbach / Michel MĂŒhlstein | sic! 2019 Ausgabe 2
CBE 56. Lâexamen de lâactivitĂ© inventive suppose que lâon considĂšre lâĂ©tat de la technique dans sa globalitĂ©. Toutes les donnĂ©es accessibles au public, y compris les documents particuliĂšrement anciens, font partie de lâĂ©tat de la technique (consid. 3.1.1-3.1.4).
Stéphanie Chuffart-Finsterwald | sic! 2019 Ausgabe 2
OR 951 II, 956 II; ZGB 29. Einer neu gegrĂŒndeten Aktiengesellschaft kann die Aufnahme eines der Wahrheit entsprechenden Familiennamens in die Firma firmenrechtlich nicht untersagt werden, auch wenn ein Ă€hnlicher Name bereits Bestandteil der Firma einer in der gleichen Branche tĂ€tigen Ă€lteren Gesellschaft bildet (E. 3.1-3.3.3).
Stefan Hubacher | sic! 2019 Ausgabe 2
LPM 11 I, II. Pour les marques dâexportation, lâusage pour lâexportation est assimilĂ© Ă lâusage dâune marqueâ
; un tel usage pour lâexportation doit ĂȘtre admis si la marque est «â
apposĂ©eâ
» en Suisse sur les produits destinĂ©s Ă lâexportation et que la marque est utilisĂ©e conformĂ©ment Ă sa fonction Ă lâĂ©tranger (consid. 2.1, 2.3).
Juliette Ancelle | sic! 2019 Ausgabe 2
Eugen Marbach / Michel MĂŒhlstein | sic! 2019 Ausgabe 1
VwVG 45, 46. Bei der Beschwerde gegen eine selbstĂ€ndig eröffnete ZwischenverfĂŒgung muss der nicht wiedergutzumachende Nachteil nicht rechtlicher Natur sein; es genĂŒgt die BeeintrĂ€chtigung schutzwĂŒrdiger tatsĂ€chlicher â insbesondere auch wirtschaftlicher â Interessen. Dabei hat die drohende BeeintrĂ€chtigung durch den angefochtenen Zwischenentscheid nicht geradezu irreparabel, jedoch von einigem Gewicht zu sein. Ein allfĂ€lliger Selbstbelastungszwang bzw. die drohende Verletzung des Auskunfts- und Editionsverweigerungsrechts ist als nicht wiedergutzumachender Nachteil zu qualifizieren (E. 1.2).
Oliver Schmid | sic! 2019 Ausgabe 1
PatG 77 I b. Betrifft eine genaue Beschreibung Tatsachen, die der Gesuchstellerin auch ohne Intervention des Gerichts zugÀnglich sind, fehlt es am Rechtsschutzinteresse, wenn die Gesuchstellerin nicht darlegt, inwiefern sie trotzdem auf die Beschreibung angewiesen ist (E. 4.1-4.2).
Simon Holzer | sic! 2019 Ausgabe 1
UWG 3 I b. Wird eine Werbeaussage (hier: «beste Reinigungsleistung») unter Verweis auf einen «externen Test» gemacht, handelt es sich nicht um eine blosse Marktschreierei. Findet sich im Testbericht keine BegrĂŒndung fĂŒr die Werbeaussage, ist diese irrefĂŒhrend (hier ging aus dem Testbericht nicht hervor, dass die Staubsaugermodelle der Beklagten wegen der lĂ€ngeren Akkulaufzeit zu den Testsiegern erklĂ€rt worden waren) (E. 4).
Barbara Abegg | sic! 2019 Ausgabe 1
PA 6â
; LTrans 15 I. Compte tenu des spĂ©cificitĂ©s de la procĂ©dure instaurĂ©e par la LTrans, la qualitĂ© de partie Ă la procĂ©dure de recours ne saurait ĂȘtre limitĂ©e Ă celui qui rĂ©clame une dĂ©cision formelle (consid. 2.3).
Dan Fuochi | sic! 2018 Ausgabe 12
BV 16 III; BGĂ 6 I; KV SO 11 III. Das Ăffentlichkeitsprinzip kann sowohl auf bundesgesetzlicher als auch auf kantonaler Ebene weiter gefasst sein als in der BV, deren Wortlaut sich auf allgemein zugĂ€ngliche Quellen beschrĂ€nkt (E. 5.1).
Iris Sidler | sic! 2018 Ausgabe 12
Seite 20 von 60 | 1186 BeitrÀge