R
Rechtsprechung / Jurisprudence


LCart 25 IV, 48 I. Les dates de conclusions de contrats et l’organisation interne ne sont pas des secrets d’affaires, lorsque la publication de ces informations n’influe pas sur la capacitĂ© concurrentielle de l’entreprise dĂ©tenant ces informations (consid. 5.3-6.2).

Pierre Heuzé | sic! 2018 Ausgabe 7-8



MSchG 3 I c. Wird bei einer Wortmarke, die aus einer zweigliedrigen Wortkombination (Kompositum) besteht, das Grundwort ĂŒbernommen, ist eine mittelbare Verwechslungsgefahr indiziert, wenn das Grundwort Teil einer bekannten Marke mit erhöhter Kennzeichnungskraft ist (E. 9).

sic! 2018 Ausgabe 7-8



LPM 4. Celui qui ne fait que s’approvisionner en produits – Ă©galement en vue d’une collaboration future – n’est pas considĂ©rĂ© comme «un autre utilisateur autorisé» au sens de l’art. 4 LPM (consid. 3.2).

sic! 2018 Ausgabe 7-8



PatG 140a. Der Schutzbereich im Zusammenhang mit einem Schutzzertifikat ist nicht auf die SpezialitÀt gemÀss Zulassung beschrÀnkt, sondern erfasst auch Derivate, soweit diese die gleiche pharmakologische Wirkung zeigen (E. 14, 15).

sic! 2018 Ausgabe 7-8



CPC 55 I, 221 I. Les moyens de preuve multithĂ©matiques sont irrecevables, ce qui signifie que chacun des moyens de preuves doit pouvoir ĂȘtre attribuĂ© sans Ă©quivoque Ă  une allĂ©gation de fait respective (consid. 3.2).

sic! 2018 Ausgabe 7-8



LDIP 109 I. Le caractĂšre impĂ©ratif de cette disposition ne concerne que sa deuxiĂšme phrase, soit les fors du siĂšge commercial du mandataire inscrit au registre ou du siĂšge de l’autoritĂ© qui tient le registre, disponibles lorsque la partie dĂ©fenderesse n’a pas de domicile en Suisse. Lorsque le dĂ©fendeur a son domicile ou son siĂšge en Suisse, le for qui en rĂ©sulte selon la premiĂšre phrase de cette disposition n’a pas de caractĂšre exclusif (consid. 2.2.2).

sic! 2018 Ausgabe 7-8





BGG 93 I b. Die Frage der Parteistellung ist eine wesentliche, eigenstĂ€ndige Frage, an deren KlĂ€rung alle Beteiligten vorliegend ein erhebliches Interesse haben, weshalb aus verfahrensökonomischen GrĂŒnden die Beschwerde gegen den angefochtenen RĂŒckweisungsentscheid an die Hand zu nehmen ist (E. 1.2).

sic! 2018 Ausgabe 6



MSchG 2 d, 31; WSchG 6, 9. Das Zeichen «Swiss Military» darf als amtliche Bezeichnung ausschliesslich vom entsprechenden Gemeinwesen benĂŒtzt werden. Dieser absolute Ausschlussgrund ist im Widerspruchsverfahren bei der Beurteilung des Schutzumfangs der Widerspruchsmarke zu berĂŒcksichtigen (E. 5).

Gregor Wild | sic! 2018 Ausgabe 6



URG 22 II. Die Ausnahme fĂŒr Weitersendeeinrichtungen, die von vornherein auf eine kleine EmpfĂ€ngerzahl beschrĂ€nkt sind, ist auf die hotelinterne Weitersendung nicht anwendbar (Änderung der Rechtsprechung; E. 5.2).

sic! 2018 Ausgabe 6



PA 24 II. S’agissant des dĂ©lais en matiĂšre de brevet, les demandes de restitution de dĂ©lai ne s’appliquent pas, le titulaire du brevet pouvant alors dĂ©poser une demande de rĂ©intĂ©gration en l’état antĂ©rieur (consid. 4.2).

sic! 2018 Ausgabe 6



KG 4 I, 5 I; OR 1. Eine unzulĂ€ssige Wettbewerbsabrede (Vereinbarung) setzt einen zumindest konkludent geĂ€usserten Verpflichtungswillen voraus. Ob ein solcher Wille vorliegt, ist nach dem ordentlichen Beweismass zu prĂŒfen (E. 4.1, 4.4).

sic! 2018 Ausgabe 6





AMZV 12 I, AMZV 12 III. Konservierungsstoffe in einem Arzneimittel sind zu deklarieren, weshalb der negative Hinweis «ohne Konservierungsstoffe» auf den Packmitteln unnötig und demnach unzulÀssig erscheint (E. 5.3.4, 6).

sic! 2018 Ausgabe 5



KG 48 I, 49 I. Die Publikation von Entscheiden der Weko dient der Rechtssicherheit und PrĂ€vention, der Transparenz der VerwaltungsaktivitĂ€ten sowie der Information ĂŒber die Praxis der Wettbewerbsbehörden. DemgegenĂŒber besteht kein öffentliches Interesse an der Publikation in spezialprĂ€ventiver Hinsicht oder an einer pönalen Wirkung im Sinne einer Reputationsstrafe (E. 3.2).

sic! 2018 Ausgabe 5



KG 48. Auch nicht rechtskrĂ€ftige SanktionsverfĂŒgungen der Weko sollen bei genĂŒgendem Interesse (PrĂ€vention und Rechtssicherheit, Transparenz der VerwaltungsaktivitĂ€ten, Information ĂŒber die Praxis der Wettbewerbsbehörden) veröffentlicht werden (E. 3).

sic! 2018 Ausgabe 5



10 II b, III, 23 LCD. La FRC, en tant qu’association Ă  but non lucratif s’engageant pour la protection des droits des consommateurs, et le SECO, en tant que reprĂ©sentant de la ConfĂ©dĂ©ration suisse, ont qualitĂ© pour recourir contre des ordonnances de classement (consid. 2.2.1-2.2.2).

Pierre Heuzé | sic! 2018 Ausgabe 5





VwVG 4; BZP 17. Bringt das Gericht der Gegenpartei einen Parteiwechsel zur Kenntnis und widerspricht diese nicht, ist das als deren (stillschweigende) Zustimmung zum Wechsel zu interpretieren, wie Art. 17 BZP sie voraussetzt (E. 2).

sic! 2018 Ausgabe 4



Seite 22 von 60  |  1186 BeitrĂ€ge