sic!

Revue du droit de la propriĂ©tĂ© intellectuelle, de l’information et de la concurrence

Depuis 1997, la revue sic! garantit aux spĂ©cialistes suisses du droit de la propriĂ©tĂ© intellectuelle d’ĂȘtre toujours Ă  la pointe de la jurisprudence et du dĂ©bat scientifique. En outre, la sic! propose les mĂȘmes contenus de qualitĂ© dans les domaines du droit de l’information, du droit de la protection des donnĂ©es et du droit de la concurrence. Nos experts renommĂ©s rĂ©digent des articles pratiques et scientifiquement fondĂ©s, qui mettent en lumiĂšre des questions dogmatiques et de politique juridique. L’offre est complĂ©tĂ©e par des comptes rendus actuels des principales organisations professionnelles suisses qui soutiennent la sic!
Restez informĂ© – avec la sic! Ă  vos cĂŽtĂ©s.




A
AufsÀtze / Articles

Cet article examine quelques questions encore peu abordĂ©es concernant les rapports entre l’intelligence artificielle et le droit d’auteur: d’abord l’application de la clause gĂ©nĂ©rale de l’art. 10 al. 1 LDA aux actes d’utilisation d’Ɠuvres prĂ©existantes Ă  des fins d’entraĂźnement de l’IA, ensuite les questions de droit international privĂ© concernant ces actes, enfin l’assimilation d’un output Ă  un objet de la nature ou Ă  un objet de consommation courant s’agissant de la protection du droit d’auteur. La contribution s’intĂ©resse aussi Ă  ce que pourrait apporter la mise en Ɠuvre de la motion Gössi 24.4596, notamment pour les deux premiĂšres questions. Dieser Artikel befasst sich mit einigen bisher noch wenig behandelten Fragen zum VerhĂ€ltnis zwischen kĂŒnstlicher Intelligenz (KI) und Urheberrecht. Dabei geht es erstens um die Anwendung der allgemeinen Bestimmung von Art. 10 Abs. 1 URG auf Handlungen zur Verwendung bestehender Werke fĂŒr das KI-Training, zweitens um Fragen des internationalen Privatrechts im Zusammenhang mit diesen Handlungen und drittens um die Gleichsetzung des Outputs mit einem Gegenstand der Natur oder einem gewöhnlichen Konsumgegenstand in Bezug auf den Urheberrechtsschutz. Des Weiteren wird im Beitrag die Frage gestellt, was die Umsetzung der Motion Gössi 24.4596 insbesondere zu den ersten beiden Fragen beitragen könnte. Vincent SalvadĂ© | 2026 Ausgabe 1

Vincent Salvadé | sic! 2026 édition 1



B
Berichte / Rapports

Das vorliegende Urteil des Gerichtshofs der EuropĂ€ischen Union (EuGH) stellt klar, dass Alleinvertriebsvereinbarungen Dritte nicht automatisch binden. Eine wirksame BeschrĂ€nkung aktiver VerkĂ€ufe in ein exklusiv zugewiesenes Gebiet setzt voraus, dass der Anbieter seine Abnehmer ausdrĂŒcklich oder stillschweigend zur Unterlassung verpflichtet und deren Zustimmung nachweisbar vorliegt. Damit werden die Anforderungen an die Wirksamkeit von Alleinvertriebsvereinbarungen und deren Drittbindung prĂ€zisiert. Le prĂ©sent arrĂȘt de la Cour de justice de l’Union europĂ©enne (CJUE) prĂ©cise que les accords de distribution exclusive ne lient pas automatiquement les tiers. Une restriction effective des ventes actives dans un territoire attribuĂ© en exclusivitĂ© suppose que le fournisseur oblige expressĂ©ment ou tacitement ses clients Ă  s’abstenir de telles ventes et qu’il a obtenu, de maniĂšre dĂ©montrable, leur consentement. Cet arrĂȘt prĂ©cise ainsi les exigences relatives Ă  l’efficacitĂ© des accords de distribution exclusive et Ă  leur caractĂšre contraignant pour les tiers. Cedric Cucinelli | 2026 Ausgabe 1

Cedric Cucinelli | sic! 2026 édition 1




R
Rechtsprechung / Jurisprudence