05 | 2023
Rechtsprechung | Jurisprudence

Gregor Wild | Michel MĂŒhlstein | Anne-Virginie La Spada

4. Kennzeichenrecht | Droit des signes distinctifs
4.1 Marken | Marques
Weitere Entscheidungen in markenrechtlichen Eintragungs- und Widerspruchsverfahren | Autres arrĂȘts en matiĂšre d’enregistrement ou d’opposition Ă  des enregistrements de marques

Datum – Nummer | Date – NumĂ©ro

Thema | ThĂšme

Kernaussage | Point central

Ergebnis – Verweise | DĂ©cision – Renvois

TAF du 31 octobre 2022

(B-1015/2021)

Shavette

Motifs absolus d’exclusion:

Compréhension par les milieux concernés du sens du signe en relation avec les produits revendiqués.

Quelques commerçants utilisent en Suisse le mot «Shavette» en relation avec des rasoirs ne provenant pas de la recourante; cela ne suffit cependant pas à faire de ce terme une désignation générique.

En revanche, les milieux concernés associent le mot «shave», qui appartient au vocabulaire anglais de base, au diminutif «-ette» et comprennent «Shavette» comme signifiant «petit rasage».

En relation avec les produits revendiquĂ©s en classe 8, soit «rasoirs, Ă©lectriques ou non Ă©lectriques, ainsi que leurs parties; contenants et Ă©tuis pour rasoirs», le signe est compris comme se rapportant directement Ă  l’usage desdits produits et est par consĂ©quent dĂ©pourvu de caractĂšre distinctif.

Il est dĂ©nuĂ© de pertinence que le signe constitue un nĂ©ologisme et il ne s’agit pas d’un cas limite.

BVGer vom 12. Dezember 2022 (B-429/2022)

Zwei Kreise (fig.)/savl (fig.)

/

Relative AusschlussgrĂŒnde

ZeichenÀhnlichkeit sowie Waren- und Dienstleistungsgleichartigkeit offengelassen, jedoch Verneinung einer unmittelbaren und mittelbaren Verwechslungsgefahr in einer Gesamtbetrachtung.

Aufgrund der unterschiedlichen Ausrichtung der geometrischen Formen und der deutlichen Abweichung hinsichtlich der schattierten FlĂ€chen vermag sich die betrachtende Person ohne Weiteres zu merken, dass in der angefochtenen Marke im Unterschied zur Widerspruchsmarke drei Kreise abgebildet werden. Das Motiv der sich ĂŒberschneidenden Kreise wird somit optisch unterschiedlich umgesetzt. Zur Unterscheidung trĂ€gt bei, dass die angefochtene Marke im Unterschied zur Widerspruchsmarke mit «savl» einen Wortbestandteil enthĂ€lt, der im Vergleich zur Grösse der drei Kreise nur minimal kleiner gehalten ist und wie die Kreise als Fantasiewort ĂŒber keinen Sinngehalt verfĂŒgt.

Verwechslungsgefahr verneint (Abweisung der Beschwerde)

Verwechslungsgefahr verneint: BVGer, B-7515/2008:

BVGer, B-576/2009:

/

Zusammengestellt von Gregor Wild,

PD Dr. iur., Rechtsanwalt, ZĂŒrich.

RĂ©digĂ© par Michel MĂŒhlstein,

Avocat, GenĂšve.

Rédigé par Anne-Virginie La Spada,

Dr en droit, avocate, GenĂšve.