legalis brief – Fachdienst Familienrecht
Aktuell und kompakt informiert Sie legalis brief – Fachdienst für Familienrecht über die wichtigsten Entscheide aus Bund und Kantonen im Bereich Familienrecht. In Leitartikeln analysieren, besprechen und kommentieren ausgewiesene Expertinnen und Experten unter anderem aktuelle Streitfragen, Gesetzesänderungen und relevante Geschehnisse. Regelmässig werden Persönlichkeiten «vorgestellt» und Sie erhalten nützliche Tipps zu Ihrer täglichen Arbeit.
Egal, ob Sie sich aktiv auf der rollierend befüllten Webseite informieren, in legalis nach den aktuellen Texten recherchieren oder sich regelmässig über den Newsletter zu legalis brief mit Zusammenfassungen beliefern lassen, legalis brief erleichtert Ihre tägliche Arbeit und hilft Ihnen, wertvolle Zeit zu sparen.
Eheschutz, Persönlichkeitsschutz, Stalking
Der neue Straftatbestand der Nachstellung (Art. 181b StGB, seit 1. Januar 2026) ergänzt bestehende Schutzinstrumente wie Eheschutz (Art. 172 ff. ZGB) und Schutz der Persönlichkeit (Art. 28b ZGB) im Kampf gegen Stalking – auch in Trennungs- und Scheidungsfällen. Der Beitrag analysiert die Anwendung im Familienrecht und empfiehlt praxisnahe Strategien für Stalkingopfer.
Mit der Einführung des neuen Tatbestandes der «Nachstellung» (umgangssprachlich Stalking) im Schweizer Strafgesetzbuch (Art. 181b StGB) hat der Gesetzgeber auf ein drängendes gesellschaftliches Problem reagiert: die systematische Nachstellung, die oft im Kontext gescheiterter Partnerschaften auftritt. Auch im Rahmen von gerichtlichen Ehetrennungen oder Scheidungen ist das Phänomen des Stalkings nicht unbekannt.
< [...]Tamara de Caro | legalis brief FamR 02.03.2026
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_linkedin.png" "Auf LinkedIn teilen"){kind=icon}
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_x2.png" "Auf Twitter teilen"){kind=icon}
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_facebook.png" "Auf Facebook teilen"){kind=icon}
BGer 5A_1127/2025 vom 20.04.2026 (Publikation vorgesehen)
Art. 19c ZGB , Art. 426 ZGB , Art. 427 ZGB
Erwachsenenschutz, Erwachsenenschutzmassnahmen, KindesschutzmassnahmenSachverhalt, Instanzenzug und Entscheid
Eine im Jahr 2011 geborene jugendliche Person, die unter psychischen Beschwerden litt, gelangte mit Suizidgedanken auf das Dach ihres Wohnhauses. Ihre Schwester und eine Nachbarin konnten sie dazu bewegen, vom Dach wieder hinunterzusteigen. In der Folge wurde die Jugendliche mit dem Rettungsdienst in die pädiatrische Notfallaufnahme gebracht, wo sie medikamentös beruhigt wurde, im Gespräch aber weiterhin Suizidgedanken äusserte. Die Betroffene widersetzte sich diesem Vorgehen nicht. Die zuständige Oberärztin und die Assistenzärztin ordneten die fürsorgerische Unterbringung der Betroffenen in einer kinder- und jugendpsychiatrischen Klinik an. Rund zwei Wochen später wurde sie wieder aus der Klinik entlassen.
Die Mutter der Betroffe [...]
Severin Boog | legalis brief FamR 27.05.2026
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_twitter.png" "Auf Twitter teilen"){kind=icon}
Grundsatz der hälftigen Teilung der beruflichen Vorsorge
BGer 5A_24/2024 vom 02.02.2026 (Publikation vorgesehen)Art. 122 ZGB , Art. 123 ZGB , Art. 124b ZGB
A. (Ehemann, geb. 1980), senegalesischer Staatsangehöriger, und B. (Ehefrau, geb. 1985), Schweizerin, hatten 2011 in der Schweiz geheiratet und blieben kinderlos. Die Parteien trennten sich zwei Jahre darauf. Im Jahr 2022 reichte die Ehefrau B. die Scheidung ein. Das erstinstanzliche Gericht sprach alsdann die Scheid [...]
Juliane Wyss | legalis brief FamR 28.04.2026
Vollstreckbarkeit eines Entscheides bei zwischenzeitlich ergangenem superprovisorischem Entscheid der KESB
BGer 5A_980/2026 vom 02.03.2026Art. 341 Abs. 1 und 3 ZPO , Art. 275 ZGB
Familienrecht, Kindesschutzmassnahmen
Im besprochenen Urteil befasste sich das Bundesgericht mit der Frage der Vollstreckbarkeit eines Entscheids über das Obhuts- und Besuchsrecht des Kindsvaters nach einem später ergangenen superprovisorischen Entscheid der KESB betreffend das Besuchsrecht. Mit Urteil vom 18. April 2024 entschied das Richteramt [...]
Nadine Grieder | legalis brief FamR 30.03.2026
(Keine) Beschwerdebefugnis der Einrichtung gegen eine fürsorgerische Unterbringung
BGer 5A_1048/2025 vom 18.12.2025 (Publikation vorgesehen)Art. 426 Abs. 1 ZGB , Art. 450 Abs. 2 Ziff. 3 ZGB , Art. 76 Abs. 1 BGG
Erwachsenenschutz, Erwachsenenschutzmassnahmen
Sachverhalt, Instanzenzug und Entscheid Ein junger Erwachsener mit schwerem Autismus und einem Entwicklungsstand eines dreijährigen Kindes lebte seit 2013 in einem Wohnheim. Nachdem dieses den Wohnheimplatz kündigte, ordnete die KESB Kreis Liestal die vorsorgliche fürsorgerische Unterbringu [...]
Severin Boog | legalis brief FamR 27.01.2026
Ablösung einer unter den Ehegatten gewährten Nutzniessung
BGer 5A_275/2025 vom 22.10.2025 (Publikation vorgesehen)Art. 736 ZGB
Im vorliegenden Entscheid lebten die Ehegatten in einer Fortsetzungsfamilie. Die Parteien haben ein gemeinsames Kind und der Ehemann hat zwei weitere volljährige Kinder aus einer früheren Beziehung. Die Ehefrau erwarb im Jahr 2018 ein Grundstück sowie das Nachbarsgrundstück samt Chalet. Gleichzeitig wurde zug [...]
Simon Furler | legalis brief FamR 01.12.2025
Überschussverteilung
BGer 5A_644/2024 vom 16.10.2025Art. 285 ZGB
Ehegattenunterhalt, Kinderunterhalt, Volljährigenunterhalt
Die Parteien sind die Eltern eines volljährigen und eines minderjährigen Kindes. Im Rahmen von vorsorglichen Massnahmen für die Dauer des Scheidungsverfahrens stritten die Parteien über die Höhe der Unterhaltsbeiträge. In Anwendung der zweistufigen Methode mit Überschussverteilung ist der Überschuss nach Billigkeit u [...]
Simon Furler | legalis brief FamR 01.12.2025
Neuigkeiten zur Überschussberechnung bei unverheirateten Eltern
BGer 5A_384/2024 vom 10.09.2025 (Publikation vorgesehen)Art. 276 ZGB , Art. 285 ZGB
Kinderunterhalt, Obhut, Unterhaltsklage, alternierende Obhut, Überschussanteil
Sachverhalt, Instanzenzug und Entscheid Die Parteien des Verfahrens sind die unverheirateten Eltern zweier Töchter. Nach der Trennung der Parteien im Jahr 2021 klagte die Mutter gegen den Vater auf Festlegung der Betreuung der gemeinsamen Kinder und auf Leistung von Unterhalt. Das erstinsta [...]
Severin Boog | legalis brief FamR 29.10.2025
Luca Maranta, lic. iur., Advokat, ist Dozent und Projektleiter an der Hochschule Luzern – Soziale Arbeit, Kompetenzzentrum Kindes- und Erwachsenenschutz. Ausserdem ist er als Anwalt und Berater in der Anwaltskanzlei LEXTERNA AG/Basel tätig. Welche Verbindung haben Sie zum Familienrecht? Das Familienrecht hat mich schon während des Studiums wegen seiner Nähe zur Lebenswelt der Kli [...]
Nadine Grieder | legalis brief FamR 27.05.2026
Nachdem in den vergangenen Jahrzehnten viele Anwälte ihre Texte nicht mehr diktieren liessen und vieles selber verfassten, ist mit der zunehmenden Digitalisierung wieder ein gegensätzlicher Trend festzustellen. Mittels Speech-to-Text-Programmen können mittlerweile Eingaben aller Art effizient verfasst werden. Doch ist es nicht nur aufgrund des Datenschutzes und des Berufsgeheimnisses wichtig, auf die Wahl des Programmes zu achten, auch die Qualität der Texterkennung sowie die Kosten sind sehr unterschiedlich. Ohne An [...]
Juliane Wyss | legalis brief FamR 27.05.2026
¨
Die nachfolgende Auflistung gibt einen nicht abschliessenden Überblick über die im Jahr 2024 stattfindenden Weiterbildungsveranstaltungen mit familienrechtlichem Bezug. Aufgrund der angekündigten Revision der Zivilprozessordnung und der damit einhergehenden Revision des Familienverfahrensrechts sind auch Weiterbildungsveranstaltungen mit Schwerpunkt Zivilprozessrecht aufgeführt. [...]
Simon Furler | legalis brief FamR 13.12.2023