P
PRAKTISCHES

Ergänzung ausländisches Scheidungsurteil in Bezug auf die berufliche Vorsorge

Ergänzung Scheidungsurteil, Vorsorgeausgleich, Vorsorgeausgleich nach Scheidung im Ausland

Für die Teilung der schweizerischen beruflichen Vorsorge liegt die Zuständigkeit allein nach Art. 64 Abs. 1bis IPRG in der Schweiz. Hierbei gilt es unter anderem Folgendes zu berücksichtigen: Gerichtsstand ein Ehegatte lebt in der Schweiz: Nach Art. 64 Abs. [...]

Rosa Renftle | legalis brief FamR 01.12.2025



Die Berechnung des Kindesunterhalts auf dem Prüfstand: Bericht des Bundesrates und Expertengutachten

Betreuungsunterhalt, Familienrecht, Kinderunterhalt, Obhut, alternierende Obhut

Überblick Seit dem 1. Januar 2017 gilt das revidierte Kindesunterhaltsrecht, mit welchem der Betreuungsunterhalt eingeführt wurde. [...]

Severin Boog | legalis brief FamR 29.10.2025



Vollstreckung in Vorsorgeguthaben bei Vernachlässigung der Unterhaltspflicht

Familienrecht

Bei einer Vernachlässigung der Unterhaltspflicht bestehen verschiedene Möglichkeiten zur Vollstreckung der Unterhaltsforderung. Für die Vergangenheit können rechtskräftig festgelegte Unterhaltsforderungen über ein Betreibungsverfahren vollstreckt werden. [...]

Simon Furler | legalis brief FamR 30.09.2025



Geplante Modernisierung des Familienverfahrensrechts

Familienrecht, Prozessrecht, Scheidungsverfahren

Überblick Der Bundesrat hat im Juni 2025 den Bericht «Familiengerichtsbarkeit und Familienverfahren: Bestandesaufnahme und Reformvorschläge» verabschiedet. [...]

Severin Boog | legalis brief FamR 28.08.2025



QES (qualifizierte elektronische Unterschrift)

Prozessrecht

Seit Mite Juli ist nun bekannt, dass der Kanton Zürich sein Grossprojekt der Digitalisierung im öffentlichen Recht um ein Jahr verschiebt. Neu sollen nun per 1. Januar 2027 das neue VRG, die neue VEVV und die dazugehörigen Änderungen in Kraft treten. [...]

Rosa Renftle | legalis brief FamR 31.07.2025



Mediation statt Anordnungen: Berner Pilotprojekt im Zivilverfahrensrecht «Angeordnete Beratung in familienrechtlichen Gerichtsverfahren mit strittigen Kinderbelangen und Zentrum für Familien in Trennung (ZFIT)» war erfolgreich

Familienrecht, Mediation, Prozessrecht

Am 20. Februar 2023 reichte der Kanton Bern im Sinne von Art. 401 ZPO beim Bundesamt für Justiz BJ ein Gesuch zur Genehmigung des zweijährigen Pilotprojektes «Angeordnete Beratung in familienrechtlichen Gerichtsverfahren mit strittigen Kinderbelangen und Zentrum für Familien in Trennung (ZFIT)» ein. [...]

Nadine Grieder | legalis brief FamR 30.06.2025



Art. 301a Abs. 2 ZGB – Wechsel des Aufenthaltsortes eines Kindes in das Ausland

Familienrecht, elterliche Sorge

Gemäss Art. 301a Abs. 2 ZGB bedarf es der Zustimmung des anderen Elternteils oder des Gerichts bzw. der Kindesschutzbehörde, wenn ein Elternteil den Aufenthaltsort des Kindes wechseln will und der neue Aufenthaltsort im Ausland liegt. Entscheidend für die Auslegung von Art. 301a Abs. [...]

Simon Furler | legalis brief FamR 02.06.2025



Privatgutachten nach Art. 177 ZPO als Beweismittel im Güterrecht

Güterrecht, Prozessrecht, Scheidungsverfahren, güterrechtliche Auseinandersetzung

Am 1. Januar dieses Jahres trat die erste grössere Revision der Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO) in Kraft. [...]

Severin Boog | legalis brief FamR 29.04.2025



Buchempfehlung: Güterrechtliche Auseinandersetzung in der Praxis von Philipp Maier

güterrechtliche Auseinandersetzung

In der Buchreihe IN PRAXI des Verlags DIKE werden Werke veröffentlicht, welche alltägliche rechtliche Konstellationen in den Mittelpunkt setzen und diese anschaulich in einen Kontext von Lehre und Rechtsprechung einordnen. [...]

Rosa Renftle | legalis brief FamR 31.03.2025



Sozialpädagogische Familienbegleitung (SPF)

Familienrecht, Kinderbetreuung, Kindesschutzmassnahmen

Die sozialpädagogische Familienbegleitung (SPF) ist ein Angebot der Kinder- und Jugendhilfe, welches Familien in der Bearbeitung unterschiedlichster familiärer Problemlagen unterstützt. [...]

Nadine Grieder | legalis brief FamR 27.02.2025



Barbezug der Vorsorgeansprüche aus der Scheidung bei Wohnsitz im Ausland

Internationales Scheidungsverfahren, Vorsorgeausgleich, Vorsorgeausgleich nach Scheidung im Ausland

Bei rund der Hälfte aller Eheschliessungen im Jahr 2023 hatte ein Ehegatte eine ausländische Staatsangehörigkeit.[1] Im gleichen Zeitraum betrug die Scheidungsrate ca. 38 %. [...]

Simon Furler | legalis brief FamR 30.01.2025



Gerichtsverhandlungen per Videokonferenz seit Beginn dieses Jahres

Prozessrecht

Bis zum Ende des vergangenen Jahres bestand keine gesetzliche Grundlage, in einem Zivilprozess eine Gerichtsverhandlung mittels Videokonferenz durchzuführen, insbesondere nicht ohne Zustimmung der Parteien.[1] Am 1. [...]

Severin Boog | legalis brief FamR 07.01.2025



Rechtsberatungsstellen für Familienrecht

Erwachsenenschutz, Familienrecht

Was tun, wenn man sich mit rechtlichen Fragen im Familienrecht konfrontiert sieht, sich aber zunächst noch nicht an eine Rechtsanwältin oder einen Rechtsanwalt wenden möchte? Es gibt verschiedene Beratungsstellen, die unentgeltlich oder gegen einen Unkostenbeitrag Rechtsberatung anbieten, welche zwar keine… [...]

Nadine Grieder | legalis brief FamR 29.11.2024



OurFamilyWizard – eine kanadische App für gelungene Co-Elternschaft

Betreuungsunterhalt, Ehe, Kinderbetreuung, Kinderunterhalt, Kindesverhältnis, Konfliktlösung, Mediation, Obhut, Scheidungsverfahren, alternierende Obhut, elterliche Sorge, persönlicher Verkehr

Wenn getrennt lebende Eltern, besonders in hochstrittigen Verhältnissen, nur mit Mühe konfliktfrei miteinander kommunizieren können, verlieren sie im Rahmen ihrer Co-Elternschaft oft den Fokus auf das Kind. [...]

Lisa Eisenhut-Hug | legalis brief FamR 31.10.2024



Standesregeln für das Verhalten zwischen Anwälten und Anwältinnen

Familienrecht

Von den 40 Artikeln der Standesregeln (SSR) beschäftigen sich sieben mit dem Verhalten unter Kollegen. Vorliegend erfolgt eine kleine Auffrischung. Art. 27: Anstand und Kollegialität Nach der Bestimmung sind persönliche Angriffe gegenüber Kollegen zu unterlassen. [...]

Rosa Renftle | legalis brief FamR 30.09.2024



Der Familienrat

Erwachsenenschutz, Erwachsenenschutzmassnahmen, Familienrecht, Kinderbetreuung, Kindesschutzmassnahmen

Der Familienrat (oder auch Family Group Conference genannt) ist ein innovativer sozialraumorientierter Ansatz, der das Prinzip «Hilfe zur Selbsthilfe» konsequent umsetzt, wobei die Betroffenen selbst die Experten und Expertinnen für die Lösung ihrer Probleme sind. [...]

Nadine Grieder | legalis brief FamR 29.08.2024



Familienverfahrensrecht ab 1. Januar 2025

Familienrecht, Prozessrecht

Am 1. Januar 2025 tritt die Revision der Zivilprozessordnung in Kraft. Sie bringt substantielle Änderungen im Familienverfahrensrecht mit sich. Diese Änderungen werden nachfolgend in Form einer Übersicht präsentiert. [...]

Simon Furler | legalis brief FamR 30.07.2024



Praxistipp – Hinweis auf Art. 40 BVG

Kinderunterhalt, Vorsorgeausgleich

Folgender Sachverhalt bildet Grundlage für den vorliegenden Praxistipp Die Ehegatten A. (Ehemann) und B.(Ehefrau) haben zusammen das Kind C. A. ist nach der Trennung ins Ausland gezogen und hat seine Zelte in der Schweiz abgebrochen. [...]

Lisa Eisenhut-Hug | legalis brief FamR 27.06.2024