Décision: 30.06.2021 Etat: 01.01.2022 Entrée en vigueur: 26.09.2020, 00.00 Uhr; Exceptions: art. 28 al. 1bis, 2bis, art. 28a, art. 36, al. 2bis (transport de voyageurs), 01.01.2022; art. 9 al. 2 lit. b (transport de marchandises), 01.01.2022 En vigueur jusqu’au: 31.12.2022
03.11.2021: Message concernant la modification de la loi sur le transport de voyageurs (pdf)