«DHL/Chronopost»: Verbote von Verletzungshandlungen auf der Grundlage von Gemeinschaftsmarken haben grundsätzlich EU-weite Geltung

Erstmals nach dem Inkrafttreten der Gemeinschaftsmarkenverordnung eröffnete sich dem Gerichtshof der Europäischen Union die Möglichkeit, sich zur Reichweite des Verbots einer Verletzungshandlung zu äussern, das auf der Grundlage einer Gemeinschaftsmarke ergeht. Das Gericht entschied, dass solche Verbote grundsätzlich EU-weite Geltung haben. Für Inhaber von Gemeinschaftsmarken vereinfacht dies die Durchsetzung ihrer Rechte. Gleichwohl gibt es Ausnahmen, die eine sorgfältige Abwägung der Reichweite erfordern.

Pour la première fois depuis l’entrée en vigueur du Règlement sur la marque communautaire, la Cour de justice de l’Union européenne a eu la possibilité de se prononcer au sujet de l’étendue territoriale des effets d’une injonction prononcée sur la base d’une marque communautaire. La Cour a jugé que de telles interdictions déployaient leurs effets en principe sur tout le territoire de l’UE. La protection des droits des titulaires de marques communautaires s’en trouve simplifiée. Il existe toutefois des exceptions exigeant un examen précis de l’étendue de l’interdiction.

Martin Viefhues | 2011 Ausgabe 10