Décision : 20.05.2020
Etat : 01.10.2020
Entrée en vigueur : 21.05.2020, 00.00 h
En vigueur jusqu’au : 31.12.2020

20.05.2020: Conseil fédéral, communiqué de presse, Coronavirus: suspension temporaire des poursuites pour le secteur du voyage

20.05.2020: BJ, Verordnung über den Rechtsstillstand nach Artikel 62 des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs für die Reisebranche, Erläuternder Bericht (version allemand) (pdf)

26.08.2020: Conseil fédéral, comuniqué de presse, Le Conseil fédéral prolonge la suspension des poursuites pour le secteur du voyage

11.09.2020: Conseil fédéral, communiqué de presse, Coronavirus: le Conseil fédéral prolonge la suspension des poursuites en faveur du secteur du voyage


CAJ-N. Motion 20.3157, Suspension des poursuites. Exception pour le secteur du voyage