7-8 | 2023
Rechtsprechung | Jurisprudence

Gregor Wild | Michel MĂŒhlstein | Anne-Virginie La Spada

4. Kennzeichenrecht | Droit des signes distinctifs
4.1 Marken | Marques
Weitere Entscheidungen in markenrechtlichen Eintragungs- und Widerspruchsverfahren | Autres arrĂȘts en matiĂšre d’enregistrement ou d’opposition Ă  des enregistrements de marques

Datum – Nummer | Date – NumĂ©ro

Thema | ThĂšme

Kernaussage | Point central

Ergebnis – Verweise | DĂ©cision – Renvois

BVGer vom 11. Januar 2023 (B-444/2022)

RED BULL/RED DRAGON

Relative AusschlussgrĂŒnde:

Erhöhter Schutzumfang der Widerspruchsmarke. Aus der «leichten» ZeichenÀhnlichkeit und der Warengleichartigkeit ergibt sich eine (mittelbare) Verwechslungsgefahr.

In Anbetracht der geringen Aufmerksamkeit der Verkehrskreise wird «ein wildes rotes Tier» im Erinnerungsbild haften bleiben. Der Markenbestandteil RED charakterisiert die Widerspruchsmarke dank ihres erhöhten Schutzumfangs hinreichend, um im VerhÀltnis zur angefochtenen Marke eine mittelbare Verwechslungsgefahr hervorzurufen. Trotz Benutzung von verschiedenen Tieren besteht immer noch die Gefahr, dass dahinter wirtschaftliche ZusammenhÀnge vermutet werden, die in Wirklichkeit nicht bestehen.

Verwechslungsgefahr bejaht (Abweisung der Beschwerde)

Verwechslungsgefahr bejaht:

HGer ZH, sic! 2002, 49, «Red Bull/Red bat»; RKGE, sic! 2007, 531, «Red Bull/Red Devil».

Zum Element «red»:

RKGE, sic! 2004, 237, «Redd/RED (fig.)», RKGE, sic! 2004, 237, «red lights/RED (fig.)»; RKGE, sic! 2007, 531, «Red/Red Devil»; RKGE, sic! 2006, 759, «Red Code/Red M 150».

Zum Element «Dragon»:

BGE 90 II 43 ff., «Dralon/FUJI DRAGON».

TAF du 8 fĂ©vrier 2023

(B-2729 + 2732/2019)

GENIUS GROVE (fig.) + GENIUS BAR/GeniusAcademy (fig.)

Opposition:

Absence de similaritĂ© des produits et services ou, pour certains d’entre eux, faible similaritĂ©; absence de risque de confusion dĂ©coulant des diffĂ©rences entre les Ă©lĂ©ments prĂ©pondĂ©rants des marques.

Les services de maintenance, rĂ©paration et entretien de matĂ©riel informatique, d’une part, et, de l’autre, les services de transport, organisation de voyages, etc. et Ă©ducation, divertissement, etc. ne sont pas similaires. Les enregistrements vidĂ©o, d’une part, et, de l’autre, le divertissement, les activitĂ©s sportives et culturelles, l’éducation, etc. sont faiblement similaires; il en va de mĂȘme des supports de donnĂ©es Ă©lectroniques, d’une part, et, de l’autre, des services de mise Ă  disposition de publications Ă©lectroniques en ligne, etc.

Dans chaque marque, l’élĂ©ment prĂ©pondĂ©rant n’est pas «Genius», perçu comme laudatif, mais le second mot, en combinaison avec l’élĂ©ment graphique dans la marque attaquĂ©e.

Il rĂ©sulte de la faible similaritĂ© des produits et services, ainsi que des diffĂ©rences entre les marques qu’un risque de confusion mĂȘme mĂ©diat peut ĂȘtre exclu.

Absence de risque de confusion

(Rejet du recours)

TAF, rĂ©s. in sic! 2022, 456, «POPPIT’S/POPCHIPS», BVGer, B-317/2010, «LIFETEX/LIFETEA»; BVGer, B-1493/2013, «AIR-FLOW/AIR FLOSS»; BVGer, B-5389/2014, «STREET-ONE/STREETBELT.CH»

Zusammengestellt von Gregor Wild,

PD Dr. iur., Rechtsanwalt, ZĂŒrich.

RĂ©digĂ© par Michel MĂŒhlstein,

Avocat, GenĂšve.

Rédigé par Anne-Virginie La Spada,

Dr en droit, avocate, GenĂšve.