Dos and Donâts der Strafverteidigung â Untersuchungshaft
Haft, Straf- & Strafprozessrecht
Im Zusammenhang mit der Untersuchungshaft sind aus Sicht der Verteidigung zu unterschiedlichen Verfahrenszeitpunkten sowie in verschiedenen rechtlichen Belangen strategische Entscheidungen zu treffen, die den weiteren Verlauf des Strafverfahrens massgeblich beeinflussen können. DarĂŒber hinaus empfiehlt es sich, besti [...]
Linda Fischer | legalis brief StrR 17.09.2025
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_linkedin.png" "Auf LinkedIn teilen"){kind=icon}
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_twitter.png" "Auf Twitter teilen"){kind=icon}
![](https://www.legalis.ch/wp-content/uploads/legalis-brief_icon_facebook.png" "Auf Facebook teilen"){kind=icon}
Notwendige Verteidigung
BGer 7B_288/2025, 7B_331/225 vom 21.07.2025Art. 132 StPO ,
Amtliche Verteidigung, Straf- & Strafprozessrecht
Das Bundesgericht befasste sich mit der Frage der notwendigen (amtlichen) Verteidigung im Berufungsverfahren. Gegenstand war ein Strafverfahren der Staatsanwaltschaft Kreuzlingen gegen A., der wegen mehrfacher planmĂ€ssiger Verleumdung, Hausfriedensbruch sowie mehrfachen Ungehorsams gegen amtliche VerfĂŒgungen beschuld [...]
Linda Fischer | legalis brief StrR 19.08.2025
Abweisung von Hauptverhandlungs-Verschiebungsgesuch von RechtsanwÀltin
BGer 7B_594/2025 vom 04.08.2025Art. 5 StPO , Art. 202 Abs. 3 StPO , Art. 205 Abs. 2 StPO
Beschleunigungsgebot, Straf- & Strafprozessrecht
Mit VerfĂŒgung vom 1. April 2025 setzte das Bezirksgericht PfĂ€ffikon die Hauptverhandlung auf den 1. September 2025 an. Mit Eingabe vom 20. Mai 2025 wurde durch die RechtsanwĂ€ltin von der PrivatklĂ€gerin um Abnahme der Vorladung der auf den 1. September 2025 anberaumten Hauptverhandlung und Ansetzung eines neuen Verhan [...]
Linda Fischer | legalis brief StrR 19.08.2025
Nicole Catherine Guthauser â «Höflichkeit und Respekt gegenĂŒber der zu verdolmetschenden Person ist sehr wichtig, damit alles auf einer ruhigen Ebene lĂ€uft.»
Nicole Catherine Guthauser hat einen Abschluss als Magister phil., ist ausgebildete Dolmetscherin (Ausbildung in Ăsterreich und Italien) und arbeitet hauptsĂ€chlich als Gerichtsdolmetscherin. Sie wuchs mit einem französischsprachigen und einem österreichischen Elternteil auf. Sie hat zwei erwachsene Töchter und lebt i [...]
Sandra Schultz | legalis brief StrR 19.08.2025
Dos and Donâts der Strafverteidigung â Erwartungsmanagement
Was habe ich zu erwarten? So oder Ă€hnlich lautet oft die erste Frage, die man als Strafverteidiger von einem neuen Mandanten zu hören bekommt. Die Unsicherheit und Ungewissheit ĂŒber das Verfahren und dessen Ausgang ist gross. Daran schliesst sich direkt die Frage an, was die beschuldigte Person von der Strafverteidig [...]
Johannes Mosimann | legalis brief StrR 19.08.2025
VerlÀngerung der Sicherheitshaft bei Berufung
BGer 7B_441/2025 vom 19.06.2025Art. 237 StPO , Art. 364a Abs. 1 StPO , Art. 364b Abs. 2 StPO
Haft, Straf- & Strafprozessrecht
Das Bundesgericht Ă€ussert sich im vorliegenden französischsprachigen Urteil zur Frage der ZulĂ€ssigkeit der Sicherheitshaft wĂ€hrend des Berufungsverfahrens. Am 19. MĂ€rz 2025 verfĂŒgte das Tribunal des mesures de contrainte (TMC) die FortfĂŒhrung der institutionellen therapteutischen Massnahme als Ersatzmassnahme zur Sic [...]
Sandra Schultz | legalis brief StrR 16.07.2025
Entsiegelung bei Berufung auf ein Amtsgeheimnis
BGer 7B_1411/2024 vom 16.06.2025Art. 248 Abs. 1 StPO , Art. 264 Abs. 1 lit. c StPO , Art. 170 StPO , Art. 320 StGB
Amts- und Berufspflichten, Straf- & Strafprozessrecht
Das Bundesgericht befasste sich in diesem französischsprachigen Urteil mit der Frage der Entsiegelung bei Berufung auf ein Amtsgeheimnis. Das Tribunal des mesures de contrainte (TMC) des Kantons Waadt gab den Antrag der Staatsanwaltschaft statt und ordnete die Aufhebung der Siegelung eines Schreibens auf einem USB-St [...]
Sandra Schultz | legalis brief StrR 16.07.2025
Dos and Donâts der Strafverteidigung â Landesverweisung und SIS-Eintrag
Ein Dauerbrenner in der Strafverteidigung ist eine der beschuldigten Person drohende Landesverweisung, allenfalls verbunden mit einem Eintrag im Schengener Informationssystem SIS. Das Gesetz sieht eine obligatorische Landesverweisung fĂŒr eine ganze Reihe von StraftatbestĂ€nden vor, wobei der Deliktskatalog wenig logis [...]
Johannes Mosimann | legalis brief StrR 16.07.2025
Laura Bodenmann â «Es ist unsere Pflicht als Strafverteidiger, den Klienten bestmöglich zu verteidigen und ein Gegengewicht zum Staat zu bilden.»
Laura Bodenmann ist angestellte Advokatin in der Kanzlei Furer & Partner RechtsanwÀlte in Basel. Nach Beendigung des Studiums an der UniversitÀt Basel absolvierte sie diverse Volontariate und arbeitet seit nunmehr vier Jahren in der Kanzlei. Daneben ist sie zudem Gemeinderatsmitglied einer Baselbieter Gemeinde so [...]
Marco Belser | legalis brief StrR 16.07.2025
Dos and Donâts der Strafverteidigung â Umgang mit fremdsprachigen beschuldigten Personen
In der strafrechtlichen Praxis haben Verteidigerinnen und Verteidiger hĂ€ufig mit Mandanten, die der deutschen Sprache nicht oder nur unzureichend mĂ€chtig sind, zu tun. Der erste Kontakt findet nicht selten im Rahmen eines Piketteinsatzes bei der Polizei resp. der Staatsanwaltschaft statt â unter zeitlichem Druck, in [...]
Linda Fischer | legalis brief StrR 18.06.2025
Miriam Riegger â «Durch meine Erfahrungen mit dem Strafrecht begegne ich Menschen und Situationen noch offener und unvoreingenommener.»
Miriam Riegger ist selbstÀndige Advokatin bei der Advokatur am Dreispitz in Basel. Schon immer vom Strafrecht fasziniert, absolvierte sie nach ihrem Jusstudium in Basel und Neuenburg ein erstes Volontariat am Bundesstrafgericht (in Bellinzona) in der Sonnenstube der Schweiz. Danach arbeitete sie einige Jahre als Unte [...]
Anina Hofer | legalis brief StrR 18.06.2025
Alte Vollmacht fĂŒr Strafverteidigung reicht nicht â Bundesgericht verlangt beschwerdebezogene Vollmacht
BGer 6B_42/2025 vom 12.05.2025Art. 40 Abs. 2 BGG , Art. 42 Abs. 5 BGG , Art. 129 Abs. 2 StPO
Amtliche Verteidigung, Straf- & Strafprozessrecht
Der Beschuldigte A. wurde in einem Strafverfahren von Rechtsanwalt B. amtlich verteidigt, die Einsetzung erfolgte durch die Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz mit VerfĂŒgung vom 10. August 2022. Gegen ein Urteil des Kantonsgerichts Schwyz vom 29. Oktober 2024 erhob B. am 17. Januar 2025 im Namen von A. Beschwerde i [...]
Marco Belser | legalis brief StrR 18.06.2025