L
LEITARTIKEL

Nachstellung im Familienrecht: Ergänzung zu Eheschutz und Persönlichkeitsschutz

Eheschutz, Persönlichkeitsschutz, Stalking

Der neue Straftatbestand der Nachstellung (Art. 181b StGB, seit 1. Januar 2026) ergänzt bestehende Schutzinstrumente wie Eheschutz (Art. 172 ff. ZGB) und Schutz der Persönlichkeit (Art. 28b ZGB) im Kampf gegen Stalking – auch in Trennungs- und Scheidungsfällen. Der Beitrag analysiert die Anwendung im Familienrecht un [...]

Tamara de Caro | legalis brief FamR 02.03.2026



Die prozessuale Stellung des minderjährigen Kindes bei selbständigen Unterhaltsklagen – Gedanken zu Art. 304 Abs. 2 ZPO

Kinderunterhalt, Unterhaltsklage

Gemäss Art. 304 Abs. 2 ZPO haben die Eltern bei selbständigen Unterhaltsprozessen des minderjährigen Kindes Parteistellung. Der Gesetzgeber hat die prozessuale Stellung des Kindes nicht definiert. Nach der hier vertretenen Auffassung gilt das Kind in der Regel als «Verfahrensbeteiligter»; es kann jedoch auch Parteist [...]

Dominik Keller | legalis brief FamR 01.12.2025



Die Anpassung des Existenzminimums infolge Teuerung

Barunterhalt, Betreuungsunterhalt, Ehegattenunterhalt, Kinderunterhalt, Unterhaltsklage

Per Anfang 2025 wurden erneut die AHV- und IV-Renten an die Teuerung angepasst. Im Gleichschritt wurden auch die Ergänzungsleistungen erhöht.[1] In vielen Kantonen erfolgte per 1. Januar 2025 ebenfalls eine Erhöhung der Grundbeträge im Sozialhilfewesen, die Konferenz der kantonale [...]

Rosa Renftle | legalis brief FamR 29.10.2025



Vertraute Pfoten – geteilte Herzen: Wer bekommt Bello und Simba, wenn sich ihre Besitzer trennen?

Familienrecht, Scheidung

Mehr als jeder Dritte Schweizer hält eines oder mehrere Haustiere. Bricht die Paarbeziehung auseinander, muss somit auch die Zuteilung der Vierbeiner geregelt werden. Insbesondere bei kinderlosen Paaren ist die emotionale Bindung zu ihrem Haustier sehr stark, weshalb in der Praxis oft ebenso heftig um die geliebte Se [...]

Christine Nowack-Sommerhalder | legalis brief FamR 30.09.2025



Schnittstelle Arbeitsrecht/Familienrecht – ausgewählte Bereiche

Arbeitslosenentschädigung, Bonus, caput controversum

Das Arbeitsrecht und das Familienrecht regeln fundamentale Bereiche des täglichen Lebens, weshalb es nicht erstaunt, dass diese Rechtsgebiete zahlreiche Berührungspunkte aufweisen. Dieser Artikel beleuchtet einige ausgewählte Bereiche dieser Schnittstelle und zeigt insbesondere auf, dass bei der Unterhaltsber [...]

Andrea Florin | legalis brief FamR 31.07.2025



Zur Zumutbarkeit der Aufnahme einer Erwerbstätigkeit nach langjähriger Ehe

Nachehelicher Unterhalt

Ist der nacheheliche Unterhalt nach langjähriger Hausgattenehe Schnee von gestern oder doch nicht? Im Jahr 2021 erliess das Bundesgericht in quasi gesetzgeberischer Art mehrere Entscheide, mit dem Ziel, das Unterhaltsrecht schweizweit zu vereinheitlichen. Es legte die Kriterien zur Annahme einer Lebensprägung [...]

Simon Furler | legalis brief FamR 29.04.2025



Zur indirekten Unterhaltspflicht gegenüber faktischen Stiefkindern im Konkubinat

Familienrecht, Nachehelicher Unterhalt

Das Zusammenleben in einer faktischen Fortsetzungsfamilie kann zur Kürzung oder gar zum Verlust öffentlich-rechtlicher Unterstützungs- sowie (nach)ehelicher Unterhaltsansprüche seitens des bedürftigen Konkubinatspartners führen. Die Mittel, die ihm und seinem vorgemeinschaftlichen, in seiner Obhut lebenden Kind zur V [...]

Tanja Coskun-Ivanovic | legalis brief FamR 07.01.2025



15 Jahre BG-KKE – Vom Umgang der Schweiz mit internationalen Kindesentführungen

Kindesentführung

Seit 2009 gilt in der Schweiz als Einführungsgesetz zum Haager Kindesentführungsübereinkommen (HKÜ) das BG-KKE. Dessen Anwendung in der Praxis wurde kürzlich aufgrund eines parlamentarischen Vorstosses einer Evaluation unterzogen. Dies gibt Gelegenheit zu einer Schilderung der Wirkungsweise dieses rechtlichen Instrum [...]

Daniel Bähler | legalis brief FamR 29.11.2024



Die Zivilprozessordnung im kantonalen Kindes- und Erwachsenenschutzverfahren – Relevante Aspekte der ZPO-Revision

Erwachsenenschutz, Kindesschutzmassnahmen, Prozessrecht

Der folgende Beitrag geht auf die Relevanz der Zivilprozessordnung für das kantonale Kindes- und Erwachsenenschutzverfahren sowie auf ausgewählte, für den Kindes- und Erwachsenenschutz relevante Aspekte der Teilrevision der ZPO ein. I.       Zum Stellenwert der Zivilprozessordnung in kindes- und erwachsenens [...]

Luca Maranta | legalis brief FamR 31.10.2024



Die Ergänzung ausländischer Scheidungsurteile betreffend berufliche Vorsorgeansprüche

Ergänzung Scheidungsurteil, Vorsorgeausgleich nach Scheidung im Ausland

Lassen sich Ehegatten im Ausland scheiden und verfügt einer oder verfügen beide Parteien über in der Schweiz gelegene Anwartschaften der beruflichen Vorsorge, kann das ausländische Scheidungsurteil in Bezug auf den Schweizer Vorsorgeausgleich ergänzt werden. Im Zusammenhang mit solchen Ergänzungsklagen kommen regelmä [...]

Severin Boog / Gabrielle Bodenschatz | legalis brief FamR 30.09.2024



Kinderzuteilung bei Scheidung und Auflösung eines Konkubinates – Es braucht neue Wege

Kinderbetreuung, Kindesverhältnis, Obhut, alternierende Obhut, elterliche Sorge

I. Tatsächliche Ausgangslage Kinder brauchen viel Betreuung und hin und wieder sind auch Entscheidungen für sie zu treffen. Dabei kann es sich um grundsätzliche oder alltägliche handeln, um wichtige oder weniger wichtige. Beide Aufgaben sind bei Kleinkindern intensiver als bei älteren Kindern. Die Aufgaben [...]

Thomas Geiser | legalis brief FamR 29.08.2024



Konfliktlösungen: Es fehlt an Fantasie!

Alternative Streitbeilegung, Familienrecht, Konfliktlösung, Mediation

Wie hat sich doch die Welt in den vergangenen 2000 Jahren verändert! Die ganze Welt? Nein: die Rechtswelt ist scheinbar stehen geblieben. Sie orientiert sich heute noch an altrömischen Rechtsinstituten und Klageformeln. Die gerichtliche Streitbeilegung hat sich kaum verändert. Es fehlt an Innovation, und es fehlt an [...]

Ueli Vogel-Etienne / Annegret Lautenbach-Koch | legalis brief FamR 30.07.2024